3
not only (... but also...)
не только
4
have no choice or option but to
cannot but
have to
can't help it
can't avoid
нельзя не…, вынужден, необходимо, придется
4
part
share
section
piece
1) часть, доля; раздел; элемент; частичный; парциальный
2) отдел, подразделение
3) часть (от общего количества); некоторый; отдельный; частично
4) стр. секция
5) хим. фракция
6) порядки (войска)
4
not to be concerned
regardless of
no matter
1) не иметь отношения, не касаться
2) не считаться с...; невзирая на...
3) оставить в покое
4) вопреки
5) ...бы ни...; независимо от того ...
4
only
merely
no more than
but
however
anyway (to get back to a previous topic)
cannot be more (after adjectival)
1) не более, не больше чем...; не дальше чем...; не превзойти; не угнаться
2) вот только, только, но, однако
3) в высшей степени
-buguò
(часто с 来 или 去) модификатор глаголов, означающий невозможность совершения действия, указываемого основой глагола
4
not only (this one)
not just (...) but also
не только
5
unpeaceful
unstable
uneasy
disturbed
restless
worried
1) испытывать беспокойство (тревогу); тревога
2) чувствовать неловкость (неудобство)
3) нездоровится; не по себе
4) неспокойный (ситуация, обстановка)
5
unceasing
uninterrupted
continuous
constant
1) непрерывный; перманентный; беспрерывно, непрестанно, безостановочно, непрерывно; не прекращаясь; не прекращать
2) не прийти к решению
5
department
branch
section
division
1) отделение; филиал; деление; разделение; раздел; отдел
2) ветвь (родства)
3) отрасль
4) административный орган (министерство, департамент, управление, отдел)
5
not so
no
or else
otherwise
if not
How about ...?
1) не так; нет; неправда, неверно, иначе, это не так
2) неестественный, неправильный
3) (также 要不然) если не так, то...; в противном случае; иначе; а (не) то...
4) новокит. не выйдет, не получается; неужто же...?
5
not equal to
not as good as
inferior to
it would be better to
1) перед существительным или местоимением уступать, хуже, менее, не так
2) перед глаголом лучше, лучше уж (также 不如… 好)
5
procedure
step
1) этапы, шаги, мероприятия
2) порядок, последовательность, процесс
5
insufficient
lacking
deficiency
not enough
inadequate
not worth
cannot
should not
1) недостаточно, не хватает; недостаточный; недостаток; дефицит
2) не стоит, не заслуживает
3) нельзя, невозможно
4) устар. не поспевать; не управляться
5) устар. мат. приближение с недостатком
6
pace
(measured) step
march
1) шаг, поступь
2) маршировка, марш
3) аллюр
6
in spite of
regardless of
1) не обращать внимания, не принимать во внимание, не считаться; пренебрегать
2) несмотря на...; невзирая на...; вопреки
6
can't help (doing sth)
can't refrain from
1) не удержаться, не стерпеть, не выдержать, не сдержаться
2) невольно, машинально
6
cannot bear
cannot stand
utterly
extremely
1) невозможно, не быть в состоянии
2) быть не в силах, не годиться (для чего-л.)
-bukān
после глагола, обозначающего тяжёлое переживание (состояние), указывает на особенно тяжёлое состояние; невыносимо, ужасно, до невозможности
6
inconceivable (idiom); unimaginable
unfathomable
невозможно вообразить (представить себе); невообразимый, немыслимый; непостижимый; невообразимо; непостижимо; невероятно
6
to be worthy of
to deserve to be called
to prove oneself to be
не посрамить; заслуженно, достойно; недаром, с полным основанием
6
unexpectedly
to one's surprise
неожиданно, вопреки ожиданиям, непредвиденно, против ожидания, вдруг, кто бы мог подумать (представить, вообразить)
6
inevitably
не избежать; неизбежно; волей-неволей приходится
6
from time to time
now and then
occasionally
frequently
1) то и дело, нередко
2) в любое время, когда попало
3) непредвиденный; экстренный
6
to dispose
to deploy
deployment
1) план, замысел, расчёт, приготовления
2) располагать, размещать, дислоцировать, развёртывать; расположение, дислокация, план, диспозиция
3) принимать меры, отдавать распоряжения, мероприятие
4) средне-кит. учитель фехтования
5) министерства и ведомства (управления), государственные учреждения
6
position
place
1) расположение (порядок) частей
2) части (структура) лица
3) часть тела
4) место; местный
5) бирж. позиция
6) пост (морской термин)
6
not stint
not spare
not hesitate (to do sth)
not scruple (to do sth)
1) не пожалеть; не скупиться
2) не останавливаться перед; не брезговать
3) несмотря на...; вопреки
4) диал. соломенные туфли
6
equally matched
about the same
одинаковый, равноценный, одного уровня
6
incessantly
without end
more than
not limited to
1) не только; больше чем...
2) не останавливаться, не ограничиваться
need not
does not have to
not necessarily
не обязательно; не нужно, не стоит, незачем, нет необходимости
constant
unvarying
(math.) invariant
неизменный, постоянный, неизменяемый; мат. инвариантный
inconvenient
inappropriate
unsuitable
short of cash
1) неудобный, неудобство; неудобно, неловко
2) нет необходимости, незачем
3) испытывать недостаток в деньгах; нет денег
infantry
foot
infantryman
foot soldier
1) пехота; пехотинец; пехотный, стрелковый
2) ист. пеший ратник; пешая стража
correct
right
not bad
pretty good
1) правильно, верно
2) неплохо, недурно; славно, хорошо; неплохой
Potala, winter palace of Dalai Lamas in Lhasa, Tibet
дворец Потала (в г. Лхасе, резиденция Далай Ламы)
Budapest, capital of Hungary
Будапешт (город в Венгрии)
not very
not too
not often
1) небольшой, незначительный
2) не очень
3) нечасто, редко
4) не более ..., не выше ...
unsuitable
improper
inappropriate
I, bùdàng
1) неподобающий, ненадлежащий, неподходящий; неправомерный, недопустимый
2) не соответствовать; не считаться за...
II, bùdāng
1) не следует, нечего, незачем
2) не быть, не являться (кем, чем)
not to arrive
not reaching
insufficient
less than
1) не достигнуть; не дойти; не прийти; в конструкции с корреспондирующим глаголом в отрицательной форме пока не достигну (не дойду)... не...
2) не прошло и...
3) не хватает, недостаёт; меньше чем...
4) неожиданно, вдруг, вопреки ожиданиям
5) новокит. вряд ли, не может быть (напр. о деле, событии) : не дойдёт до...
6) не тщательный; не точный, не всесторонний, 不周到
must not
may not
not to be allowed
cannot
1) не получить, не добиться, не достать
2) не следует, нельзя
-bude
модификатор глагола, указывающий на невозможность по объективным или субъективным причинам совершить действие, обозначаемое глагольной основой
unequal
varied
1) не ждать
2) разный, неодинаковый, разнородный; колеблется; мат. неравный; не равняться (чему-л.)
indefinite
indeterminate
(botany) adventitious
неопределённый: нерешённый; неустойчивый; нерегулярный; неопределённо, неясно, неточно; может быть, возможно; не наверняка
army
armed forces
troops
force
unit
войска, формирования, подразделения, воинская (войсковая) часть
incorrect
wrong
amiss
abnormal
queer
1) неверно, неправильно, не так; неверный, неправильный, ошибочный; ошибка
2) не так, как обычно, не то, что надо, что-то не то
3) расходиться, не соответствовать
4) быть не в ладах, не уживаться
there is no lack of
иметь в избытке; хватает, есть немало
lawless
illegal
unlawful
1) беззаконие, нарушение закона; беззаконный, нелегальный, незаконный, противозаконный
2) беспринципный
lawbreakers
offenders
правонарушитель
out of the ordinary
out of the common run
незаурядный, необыкновенный, неординарный; выдающийся
inconvenience
inconvenient
неудобный; неудобно
not to accept sth
to want to have sth overruled or changed
to refuse to obey or comply
to refuse to accept as final
to remain unconvinced by
not to give in to
1) не нравиться; не признавать; не уважать; не подчиняться; не мириться с...; не соглашаться
2) не годится, не подходит; не переносить
inconsistent
not in agreement with
not agree or tally with
not conform to
не сходиться, не совпадать, не соответствовать
to live up to
оправдать; не обмануть
to live up to expectations (idiom)
не обмануть всеобщих ожиданий
unjust
unfair
несправедливый, несправедливо, нечестный; несправедливость
not enough
insufficient
inadequate
не хватает, недостаёт; недостаточно, мало
not the only one
not only
не только
no good
1) нехороший, плохой, дурной
2) затруднительно, неудобно
3) неприятный; неприемлемый для...
4) диал. зло; постыдное (неприятное) дело
to not conform to
to be unsuited to
to be out of keeping with
should not
ought out
1) не следует
2) не соответствовать, расходиться; расхождение, разногласие
3) не сходится, не подходит; несовместимый, несогласный; дисгармонирующий
improbable
unlikely
will not (act, happen etc)
not able
not having learned to do sth
(coll.) (Tw) don't mention it
not at all
1) не уметь, не мочь
2) не должно случиться, не может быть, чтобы..., никогда не...
Burkina Faso
Буркина-Фасо
to fall short of
not as good as
too late
1) не доходить, не достигать; быть хуже (меньше); не так хорошо, как...
2) не поспеть, не управиться
3) не подходить, не годиться
to disregard
to take no account of
не заботясь (о чем-л.), не обращая внимания (на что-л.), не учитывая
Bucharest, capital of Romania
Бухарест (город в Румынии)
part
component
деталь, элемент, часть, компонент, узел, модуль, блок, агрегат
nonalignment
неприсоединение к блокам
Non-Aligned Movement (NAM)
Движение неприсоединения (англ. Non-Aligned Movement) — международная организация, объединяющая 118 государств мира на принципах неучастия в военных блоках.
to not understand
to be puzzled by
indissoluble
1) не понимать; быть запутанным; быть в недоумении
2) нерешённый, неразгаданный
3) неутихающий, беспрестанный
not only that, but ...
более того
not completely
endlessly
1) не совсем, не вполне
2) без конца; неисчерпаемый, неистощимый, бесконечный
3) мат. иррациональный
slack
in a slump
экон. застой, стагнация, депрессия
not long (after)
before too long
soon
soon after
1) недолго; недавно
2) вскоре, скоро
not long ago
недавно; незадолго до (сегодняшнего момента); надысь; мгновение назад
cannot
should not
must not
1) не разрешать, не допускать, нельзя, недопустимо
2) не соглашаться
3) невозможно
unavoidably
неизбежный, неотвратимый; неизбежно, неотвратимо; неизбежность, неотвратимость
inalienable
unalienable
inseparable
indivisible
неотъемлемый; неотделимый, неразрывный
necessary
must have
см. 不可缺少
indelible
неизгладимый, немеркнущий
irreversible
нельзя повернуть вспять; необратимый; необратимо
unhappy
in low spirits
(of a knife) not sharp
1) невесёлый; недовольный; не в духе; недовольство, раздражение
2) нездоровый; не по себе; недуг, нездоровье, болезнь
3) медленный
4) не острый, тупой
5) неблагоприятный; невезение
Prague, capital of Czech Republic
Прага (город в Чехии)
Blair (name)
Блэр (фамилия)
Brown (name)
Gordon Brown (1951-), UK politician, prime minister 2007-2010
1) булан (некит. народность в пров. Юньнань)
2) Браун (фамилия)
unfavorable
disadvantageous
harmful
detrimental
1) невыгодный, неблагоприятный
2) потерпеть поражение (в сражении, на войне)
not to do one's best
not to exert oneself
не отдавать все силы, не быть усердным (старательным), недобросовестно, вполсилы; бессилие, неэффективность
bad
harmful
unhealthy
нехороший, дурной; отрицательный, нездоровый, вредный
unable to
without end
1) не закончить
2) после глагола с морфемой 个: без конца, без остановки, непрерывно
3) после глагола: не быть в состоянии совершить (что-л.); никак не закончить, не завершить
not work
be ineffective
1) неэффективный, не оказывающий действия (не помогающий)
2) неумный, непроницательный, ограниченный
Burundi
1) Бурунди
2) Блонди (имя собственное)
Brussels, capital of Belgium
Брюссель (город в Бельгии)
whatever
no matter what (who, how etc)
regardless of
not to discuss
перед вопросительным словом или словосочетанием: всё равно (кто, что, как, какой), какой бы ни..., что бы ни…, как бы ни…, вне зависимости от, неважно...
tribe
1) племя; род
2) становище, поселение; кочевье
-----
Орда (World of Warcraft)
resentful
discontented
dissatisfied
недовольство; неудовлетворённость; недовольный; ощущать неудовлетворённость
to be covered with
to be filled with
1) наводнять; заполнять; широко распространяться \[по\]
2) заполняться, заволакиваться
not clear
unknown
to fail to understand
1) не понимать, неизвестно, не ясно; неизвестный
2) нечеткий, неразборчивый, неясный
3) не умный, не способный
4) невозможно установить
cannot
must not
should not
1) нельзя; нет; не быть в состоянии
2) неспособность
3) не следует, нельзя; недопустимый; невозможный
have to
cannot but
невозможно не...; не может не...; нельзя не...; диал. быть обязанным; быть вынужденным
fearless
not worried (by setbacks or difficulties)
even if
even though
1) не бояться
2) пусть даже, хотя бы даже и...
unremarkable
nothing out of the ordinary
не привлекает взгляд, не заслуживает внимания; непривлекательный, невзрачный, неприметный, неказистый, неважный, не заметный
rifle
винтовка; винтовочный
unclear
1) неясный, нечистый, грязный, мутный (о цвете)
2) неясный, неточный, неотчетливый, смутный, непонятный (о мыслях, изображении и др.)
3) беспорядочный, запутанный
unyielding
indomitable
обр. несгибаемый, непреклонный, непоколебимый
must not
cannot
to not allow
cannot tolerate
не терпеть, не внушать, не подлежать, не позволять, не допускать; исключать
to step into
to enter
входить, вступать в...
bad
ill
not good at
not to be pooh-poohed
quite impressive
1) плохой
2) не быть сильным (с чем-л.) ; не уметь
3) суровый, резкий; жестокий
many
a lot
not few
немало, достаточно много
incautious
inattentive
1) неосторожно, по неосторожности, случайно
2) быть невнимательным (непредусмотрительным)
to seize the opportune moment
to lose no time
не упустить подходящий момент \[подходящую возможность\]
Bush (name)
George H.W. Bush (1924-2018), US president 1988-1992
George W. Bush (1946-), US President 2000-2008
Буш (фамилия)
no
is not
not
I, bùshì
1) не есть, не является
2) в диалоге нет!
3) с последующим 就 или 就是 (乃 или 乃是) если не…, (то...); не..., так...; либо..., либо...; то..., то…
II, bùshi
1) ошибка, проступок, вина; неправота
2) неправильно; неловко, неудобно
3) ведь
unfailing
never weakening
enduring
unstoppable
сильный, непоколебимый
impressive
out of the ordinary
без пошлости; не вульгарный; приличный, культурный; изысканный; необычный
incessant
непрерывно, непрестанно, без остановки, снова и снова
to be obstructed
to be blocked up
to be impassable
to make no sense
to be illogical
1) не пропускать, быть непроницаемым, не доводить, не сообщаться; нет прохода; непроходимый, глухой
2) не получается, невозможно, не мочь, не в состоянии
3) мед. заращение, атрезия, непроходимость, непрободение
4) концы с концами не сходятся; нескладный; непонятный
different
distinct
not the same
not alike
отличаться, быть иным, различаться; неодинаковый, разный, различный; различие, отличие
ministries and commissions
аппарат правительства; министерства и комиссии; министерства и ведомства
unafraid
to defy
не бояться, не страшиться, не опасаться
not without
не без...; есть малая толика
continually
without a break
ceaselessly
без остановки, без передышки, беспрерывно
to be not less than (a certain quantity, amount etc)
bùxià
1) не менее чем, не ниже чем...
2) не уступать, быть не хуже
-buxià
часто с последующим 来 или 去 модификатор глаголов, указывающий на невозможность совершения (или продолжения) действия, выраженного глагольной основой
unexpectedly
1) не предполагать; неожиданный, непредвиденный, внезапный
2) не хотеть, не желать
untiring
unremitting
indefatigable
не быть ленивым, не лениться; прилежно, неустанно; неустанный
no-confidence motion
вотум недоверия
won't do
be out of the question
be no good
not work
not be capable
1) нельзя, не годится; не пойдёт!; не выйдет, не подходит; не принято, не положено
2) диал. в высшей степени, крайне, чрезвычайно
to go on foot
to walk
идти пешком; пешком; ходьба
car-free zone
pedestrian street
пешеходная коммерческая улица, улица для прогулки
misfortune
adversity
unfortunate
sad
unfortunately
1) несчастный; к несчастью
2) несчастье; беда
immortal
immortality
неувядаемый, бессмертный (напр. подвиг), незабываемый
stainless steel
нержавеющая сталь, нержавейка
not to allow
must not
can't
не разрешать, запрещать, не допускать; не разрешается; не следует, нельзя
don't!
must not
1) не желать; не хотеть
2) нельзя, не следует, не надо; незачем
3) не (как категорическое запрещение)
to vary
to differ
1) неодинаковые, разные; не одно и то же: разниться, отличаться, расходиться
2) эпист. на этом заканчиваю (в конце письма)
not necessarily
maybe
1) неопределённо; необязательно, не наверняка
2) точно не знаю, не уверен
not suitable
inadvisable
inappropriate
1) не следует; не подобает; нельзя
2) неподходящий, несоответствующий, непригодный; не подходить, не годиться для...
Buenos Aires, capital of Argentina
Буэнос-Айрес (город в Аргентине)
to spare no pains or effort (idiom); to do one's utmost
положить все силы; с напряжением всех сил; делать всё, что в силах, не жалеть сил, изо всех сил; из кожи вон лезть; яростный (критика)
endlessly
incessantly
1) бесконечный; без конца, не прекращаясь; вечно
2) очень, в крайней степени (о чувствах)
not easy to do sth
difficult
unchanging
1) нелегко, трудно, с трудом
2) неизменный
need not
1) незачем, ни к чему, не надо, не стоит
2) не использовать, бесполезный
3) кит. мед. утративший способность к движению человек
to withhold
to refuse
отказать, не ...
to be infertile
to have no offspring
1) бесплодие, стерильность; неспособность к деторождению
2) умереть в молодом возрасте
to agree by chance (idiom); taking the same action without prior consultation
не сговариваясь, все как один; как по уговору-----
жарг. так долго ни с кем не встречался, что стал гомосексуалом
no more
no longer
не повторять, не допускать в дальнейшем, больше не
head of a (government etc) department
section chief
section head
secretary
minister
1) начальник управления, начальник отделения, заведующий
2) министр
minister level conference
Совет министров
ministerial level (e.g. negotiations)
министерский уровень, на уровне министров
a hundred percent
to the letter
out-and-out
неуклонно, безоговорочно, без всякой скидки; чистопробный, стопроцентный, законченный, круглый, в полном смысле
unhealthy tendency
вредное поветрие; порочный (дурной) стиль
not to know
unaware
unknowingly
fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc)
1) не знать, не признавать, не представлять; неизвестно
2) не разбираться, не различать
3) не сознавать, не замечать; не познавать
repeatedly
continuously
constantly
unable to (resist, conceal etc)
1) модификатор глагола, указывающий на невозможность совершения действия, выраженного глагольной основой
2) не останавливать, не прерывать
not to allow
to forbid
to prohibit
1) не разрешать; не разрешается, запрещено
2) неправильный
step
pace
1) шаг, шаги
2) темп, интенсивность
tribe
tribal
народность; национальность; племя