- | 2.535 | I'm Peppa Pig. | I'm Peppa Pig. |
- | 4.86 | This is my little brother, George. | This is my little brother, George. |
- | 7.621 | This is Mummy Pig. | This is Mummy Pig. |
- | 9.85 | And this is Daddy Pig. | And this is Daddy Pig. |
- | 13.4 | Peppa Pig. | Peppa Pig. |
- | 14.841 | Daddy Puts up a Picture | Daddy Puts up a Picture |
- | 23.75 | Mummy Pig and Daddy Pig have a new picture of Peppa and George. | Mummy Pig and Daddy Pig have a new picture of Peppa and George. |
- | 27.775 | We should put this lovely new picture on the wall. | We should put this lovely new picture on the wall. |
- | 31.225 | Leave it to me. | Leave it to me. |
- | 33.325 | I am the DIY expert of the house. | I am the DIY expert of the house. |
- | 35.825 | Are you sure you can do it? | Are you sure you can do it? |
- | 37.8 | Of course! | Of course! |
- | 39.225 | I'll just put a nail in the wall and hang the picture on it. | I'll just put a nail in the wall and hang the picture on it. |
- | 42.25 | Very good. | Very good. |
- | 43.5 | I'm just off to visit Granny and Grandpa Pig. | I'm just off to visit Granny and Grandpa Pig. |
- | 47.075 | I'll see you later. And please don't make a mess. | I'll see you later. And please don't make a mess. |
- | 51.775 | Mess? | Mess? |
- | 53.85 | Goodbye. | Goodbye. |
- | 55.143 | Goodbye. | Goodbye. |
- | 59.675 | Daddy, can we help put up the picture? | Daddy, can we help put up the picture? |
- | 62.475 | You can watch, and then you'll learn how to do it properly. | You can watch, and then you'll learn how to do it properly. |
- | 66.25 | First, I need a tape measure and a pencil. | First, I need a tape measure and a pencil. |
- | 77.25 | That is where I'm going to put the nail. | That is where I'm going to put the nail. |
- | 80.575 | Don't break the wall, Daddy. | Don't break the wall, Daddy. |
- | 84.125 | Now I need a hammer and a nail. | Now I need a hammer and a nail. |
- | 87.675 | Stand back, children, and watch a craftsman at work. | Stand back, children, and watch a craftsman at work. |
- | 91.015 | Daddy Pig is going to knock the nail into the wall. | Daddy Pig is going to knock the nail into the wall. |
- | 95.95 | Don't break the wall, Daddy. | Don't break the wall, Daddy. |
- | 98.575 | Don't be silly, Peppa. | Don't be silly, Peppa. |
- | 103.35 | Easy as pie. | Easy as pie. |
- | 106.743 | it's not meant to do that. | it's not meant to do that. |
- | 108.4 | Daddy Pig has made a big crack in the wall. | Daddy Pig has made a big crack in the wall. |
- | 111.1 | Daddy! You've broken the wall. | Daddy! You've broken the wall. |
- | 114.557 | It's just a tiny crack. The picture will hide it. | It's just a tiny crack. The picture will hide it. |
- | 118.7 | There! | There! |
- | 120.5 | I can still see the crack, Daddy. | I can still see the crack, Daddy. |
- | 122.825 | Yes. I'll just take the nail out and fill in the crack. | Yes. I'll just take the nail out and fill in the crack. |
- | 127.025 | Don't make a mess. | Don't make a mess. |
- | 129.4 | Don't be silly, Peppa. | Don't be silly, Peppa. |
- | 132.173 | It's coming out... | It's coming out... |
- | 138.45 | Daddy! Daddy! | Daddy! Daddy! |
- | 140.04 | Now you really have broken the wall. | Now you really have broken the wall. |
- | 144.4 | Do you think Mummy will notice? | Do you think Mummy will notice? |
- | 146.505 | yes, I think she might. | yes, I think she might. |
- | 151.825 | Quick, George! | Quick, George! |
- | 154.8 | What are they doing? | What are they doing? |
- | 157.54 | Daddy, we can see you. | Daddy, we can see you. |
- | 161.934 | Daddy Pig has to mend the wall before Mummy Pig comes home. | Daddy Pig has to mend the wall before Mummy Pig comes home. |
- | 168.775 | Brick, please. | Brick, please. |
- | 171.575 | First, Daddy Pig fills the hole with bricks. | First, Daddy Pig fills the hole with bricks. |
- | 184.625 | There. | There. |
- | 188.3 | Next, Daddy Pig puts plaster over the bricks. | Next, Daddy Pig puts plaster over the bricks. |
- | 194.5 | Easy as pie! | Easy as pie! |
- | 196.475 | Then Daddy Pig paints the wall. | Then Daddy Pig paints the wall. |
- | 205.6 | Good as new! | Good as new! |
- | 206.675 | The wall is mended. | The wall is mended. |
- | 208.225 | Hurray! | Hurray! |
- | 210.387 | But look at all the mess they have made. | But look at all the mess they have made. |
- | 212.75 | Goodness me! | Goodness me! |
- | 214.03 | We'd better clean up before Mummy comes back. | We'd better clean up before Mummy comes back. |
- | 217.026 | First, Daddy Pig quickly washes Peppa and George. | First, Daddy Pig quickly washes Peppa and George. |
- | 220.816 | Then Peppa vacuums the floor. | Then Peppa vacuums the floor. |
- | 223.874 | And Daddy Pig tidies up the tools. | And Daddy Pig tidies up the tools. |
- | 228.013 | Mummy! | Mummy! |
- | 229.325 | Mummy Pig is home. | Mummy Pig is home. |
- | 232.6 | Mummy! | Mummy! |
- | 233.78 | Mummy's here! | Mummy's here! |
- | 234.866 | Quick! Pretend nothing has happened. | Quick! Pretend nothing has happened. |
- | 239.625 | Hello. | Hello. |
- | 240.759 | Hello. | Hello. |
- | 242.65 | What have you been doing? | What have you been doing? |
- | 244.18 | nothing. | nothing. |
- | 248.3 | Yes, I can see you've been doing nothing. | Yes, I can see you've been doing nothing. |
- | 251.975 | I thought you were going to put the picture up. | I thought you were going to put the picture up. |
- | 254.175 | In all the excitement, Daddy Pig has forgotten to put the picture up. | In all the excitement, Daddy Pig has forgotten to put the picture up. |
- | 259.4 | Well, I'm no expert, but I'm sure it's quite easy. | Well, I'm no expert, but I'm sure it's quite easy. |
- | 266.719 | There! | There! |
- | 267.719 | Yes, that did look quite easy. | Yes, that did look quite easy. |
- | 270.559 | But when you did it, Daddy, it looked really hard. | But when you did it, Daddy, it looked really hard. |
- | 273.939 | Shush, Peppa. Don't tell anyone! | Shush, Peppa. Don't tell anyone! |
- | 284.5 | 【quiz】 What did Daddy Pig do? | 【quiz】 What did Daddy Pig do? |