我是佩奇，
这是我的弟弟，乔治。
这是我的妈妈，
这是我的爸爸。
小猪佩奇
校车旅行
佩奇和朋友们一起坐校车去郊游。
小朋友！小朋友，请安静一下。
来看看人是不是都到齐了。
佩奇和乔治？
到！
瑞贝卡和理查德？
到！
小羊苏西。
到！
斑马佐伊。
到！
小狗丹尼。
到！
小象艾米丽。
到！
小马佩德罗？
小马佩德罗不在这里。
抱歉，来迟了。
佩德罗，你差点儿就错过了乘车时间。
抱歉，羚羊夫人。
没关系，刚好来得及。
上车吧！
兔小姐是司机。
出发喽！
晚点见！
安静，小朋友们安静。
今天我要带大家去山上郊游。
好欸！
你们都把自己的午餐带着了吗？
是的，羚羊夫人。
羚羊夫人，请问我们现在能吃午餐了吗？
佩奇，当我们到达山上时才能吃午餐噢！
佩奇，你午餐都带了些什么吃的呀？
一个红苹果。
我带了个绿苹果。
我们来交换吧！
好啊！
佩奇、苏西，你们都在做什么？
苏西问我午餐都带了些什么。
佩奇叫我跟她换个苹果。
好吧，但请留些食物，等会儿野餐再吃。
好的，羚羊夫人。
车子开到了山脚下。
山路变得非常陡。
车车 (baby language) 加油啊！你做得到的。
车车 (baby language) 加油！好欸！
佩奇和朋友们到达了山顶。
快看看这风景。
哇……哇哇哇……
这是谁在说话呀？
是你的回声啊。
什么是回声？
回声就是……
当你在山里大声讲话时所能听见的声音，
像这样：哟得嘞咿呜……
有趣的回声。
野餐时间到啦！
佩奇喜欢野餐，大家都喜欢野餐。
鸭子在哪里呀？
每当我们野餐时，它们总会出现啊！
你可真是好笑，鸭子可不住在山顶上啊！
你好，鸭太太，要不要吃点面包？
鸭子今天很幸运，有很多面包。
鸭子们吃撑了。
我的天呐！
回家喽！上车吧。
是时候该回家了，大家都玩儿得很开心。
我们一起来唱首歌吧！
我们可不可以唱乒乓歌呢？
拜托了，羚羊夫人，唱乒乓歌吧！
好吧！