-2.619I'm Peppa Pig.I'm Peppa Pig.
-4.535zhè shì wǒ de dìdi, Qiáozhì.zhè shì wǒ de dìdi, Qiáozhì.
-4.543This is my little brother, George.This is my little brother, George.
-7.352zhè shì wǒ de māma.zhè shì wǒ de māma.
-7.359This is Mummy Pig.This is Mummy Pig.
-9.743And this is Daddy Pig.And this is Daddy Pig.
-12.628And this is Daddy Pig.And this is Daddy Pig.
-13.5Peppa PigPeppa Pig
-15.445xiǎo zhū Pèiqíxiǎo zhū Pèiqí
-19.52It is a school day for Peppa and her friends.It is a school day for Peppa and her friends.
-22.544Children,Children,
-23.963today you will be learning all about numbers.today you will be learning all about numbers.
-28.719Does anybody know what numbers are for?Does anybody know what numbers are for?
-32.421Are numbers for counting?Are numbers for counting?
-34.739Yes, Peppa!Yes, Peppa!
-34.803Yes, Peppa!Yes, Peppa!
-36.227Who would like to do some counting now?Who would like to do some counting now?
-38.316Me! Me! Me! Me!Me! Me! Me! Me!
-40.971OK. Pedro.OK. Pedro.
-43.399One,One,
-44.588two,two,
-45.857three,three,
-46.862four!four!
-47.871Pedro has counted to four.Pedro has counted to four.
-49.84Well done! Pedro.Well done! Pedro.
-52.594Can anyone count higher than four?Can anyone count higher than four?
-55.492Me, Me, Me!Me, Me, Me!
-57.355Rebecca.Rebecca.
-58.628One,One,
-59.44yī,yī,
-59.444two,two,
-60.121three,three,
-60.868four,four,
-61.504five,five,
-62.011six,six,
-62.664seven.seven.
-63.38Rebecca has counted to seven.Rebecca has counted to seven.
-65.666Excellent, Rebecca!Excellent, Rebecca!
-68.76Madame Gazelle?Madame Gazelle?
-70.063Yes, Candy？Yes, Candy？
-71.365My mum can count to ten！My mum can count to ten！
-73.856Wow!Wow!
-75.364Yes.Yes.
-76.519After seven,After seven,
-78.052there is eight,there is eight,
-78.751nine,nine,
-79.873ten.ten.
-80.468Eight, nine, ten.Eight, nine, ten.
-83.591Very good!Very good!
-86.179It is play time.It is play time.
-89.273Rebecca Rabbit,Rebecca Rabbit,
-90.671Zoe Zebra,Zoe Zebra,
-91.714Suzy SheepSuzy Sheep
-92.493and Peppaand Peppa
-93.376all like to skip.all like to skip.
-95.093I like sand.I like sand.
-97.14I like sea.I like sea.
-98.967wǒ xǐhuan Sūxī hé wǒ yīqǐ tiào.wǒ xǐhuan Sūxī hé wǒ yīqǐ tiào.
-98.97I like Suzy to skip with me.I like Suzy to skip with me.
-104.263I like ping.I like ping.
-105.921I like pong.I like pong.
-107.684I like Zoe to skip along.I like Zoe to skip along.
-112.298I know.I know.
-113.495Let's see who can skip the most without stopping.Let's see who can skip the most without stopping.
-117.393Squeak. I'll count.Squeak. I'll count.
-119.16One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
-129.042Zoe wins.Zoe wins.
-130.252Hooray!Hooray!
-131.839Hooray.Hooray.
-132.733Hooray.Hooray.
-135.808Pedro,Pedro,
-136.763do you want to do some skipping?do you want to do some skipping?
-138.863bùshì de, Pèiqí.bùshì de, Pèiqí.
-138.865No thanks, Peppa.No thanks, Peppa.
-140.535I'm hula-hooping.I'm hula-hooping.
-142.482Wibble wobble, wibble wobble,Wibble wobble, wibble wobble,
-144.329wiggle waggle wee!wiggle waggle wee!
-146.121Hula-hoop,Hula-hoop,
-147.117hula-hoop,hula-hoop,
-148.173one, two, three.one, two, three.
-151.84How many can you do without stopping?How many can you do without stopping?
-154.512A million and three!A million and three!
-156.744Wow!Wow!
-157.694That's a lot.That's a lot.
-159.34Let's count them!Let's count them!
-161.416yī, èr, sān, sì, wǔ, liù, qī, bā……
一、二、三、四、五、六、七、八……
Let's count them!		yī, èr, sān, sì, wǔ, liù, qī, bā…… yī、èr、sān、sì、wǔ、liù、qī、bā…… Let's count them!
-161.439One, two, three, four, five, six, seven, eight...One, two, three, four, five, six, seven, eight...
-168.019That was eight.That was eight.
-169.541wǒ gǎnjué yǒudiǎn lèi le.wǒ gǎnjué yǒudiǎn lèi le.
-169.543I'm a bit tired.I'm a bit tired.
-171.411I'll do the rest later.I'll do the rest later.
-176.113Can you do hula-hoops, Emily?Can you do hula-hoops, Emily?
-178.675I can do in my own special way.I can do in my own special way.
-182.167Emily Elephant is hula-hooping with her trunk!Emily Elephant is hula-hooping with her trunk!
-185.379Hooray!Hooray!
-187.121I think that was about one hundred.I think that was about one hundred.
-192.33George wants to play leap-frog.George wants to play leap-frog.
-195.139Qiáozhì xiǎngyào wán tiào shānyáng.
乔治想要玩跳山羊。
George likes playing leap-frog.		Qiáozhì xiǎngyào wán tiào shānyáng. qiáo zhì xiǎng yào wán tiào shān yáng。 George likes playing leap-frog.
-195.152George likes playing leap-frog.George likes playing leap-frog.
-197.907Leap-frog, everybody!Leap-frog, everybody!
-202.35One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten!One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten!
-215.931Play time is over.Play time is over.
-220.739Madame Gazelle!Madame Gazelle!
-220.751Madame Gazelle!Madame Gazelle!
-222.012We can all count to ten now.We can all count to ten now.
-224.834fēicháng hǎo.fēicháng hǎo.
-224.839Very good.Very good.
-226.015But we need to be playing to do it.But we need to be playing to do it.
-228.982dànshì wǒmen zhǐyǒu zài wán de shíhou cáinéng zuòdào.dànshì wǒmen zhǐyǒu zài wán de shíhou cáinéng zuòdào.
-228.987Of course.Of course.
-230.337ō, méiwèntí.ō, méiwèntí.
-230.348Richard, Edmond,Richard, Edmond,
-232.371bring the extra long skipping rope.bring the extra long skipping rope.
-235.821nǐmen hǎo a!nǐmen hǎo a!
-235.825Hello!Hello!
-237.142nǐmen hǎo a!nǐmen hǎo a!
-237.148I've come to collect Peppa and George.I've come to collect Peppa and George.
-239.902wǒ shì lái jiē Pèiqí hé Qiáozhì huíjiā de.wǒ shì lái jiē Pèiqí hé Qiáozhì huíjiā de.
-239.907Daddy! You are too early!Daddy! You are too early!
-242.119bàba! nǐ láide yě tài zǎo le!
爸爸！你来得也太早了！
Oh!		bàba! nǐ láide yě tài zǎo le! bà bà！nǐ lái de yě tài zǎo le！ Oh!
-242.152Oh!Oh!
-242.906méishì de.
没事的。		méishì de. méi shì dē。
-242.917Not to worry.Not to worry.
-243.833méishì de.méishì de.
-243.844lái hé wǒmen yīqǐ wán yóuxì ba!lái hé wǒmen yīqǐ wán yóuxì ba!
-243.849You can join in our game.You can join in our game.
-245.633lái hé wǒmen yīqǐ wán yóuxì ba!
来和我们一起玩游戏吧！		lái hé wǒmen yīqǐ wán yóuxì ba! lái hé wǒ men yì qǐ wán yóu xì ba！
-245.644Oh, OK.Oh, OK.
-247.139Is everybody ready?Is everybody ready?
-248.491dàjiā dōu zhǔnbèihǎole ma?dàjiā dōu zhǔnbèihǎole ma?
-248.499Ready!Ready!
-249.841zhǔnbèihǎole!zhǔnbèihǎole!
-249.843cóng yī shǔ dào shí.cóng yī shǔ dào shí.
-249.846Counting to ten.Counting to ten.
-253.711cóng yī shǔ dào shí.
一、二、三、四、五、六、七、八、九、十！
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten!		cóng yī shǔ dào shí. yī、èr、sān、sì、wǔ、liù、qī、bā、jiǔ、shí！ One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten!
-253.72One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten!One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten!
-266.506yī, èr, sān, sì, wǔ, liù, qī, bā, jiǔ, shí!
Oh,		yī, èr, sān, sì, wǔ, liù, qī, bā, jiǔ, shí! Oh,
-266.512ō!
Oh,		ō! Oh,
-266.53Oh,Oh,
-267.302nǐ kànshangqu hěn lèi le, zhū bàba.
噢!		nǐ kànshangqu hěn lèi le, zhū bàba. ō!
-267.317you look tired, Daddy Pig.you look tired, Daddy Pig.
-270.087nǐ kànshangqu hěn lèi le, zhū bàba.nǐ kànshangqu hěn lèi le, zhū bàba.
-270.092Oh, I'm fine.Oh, I'm fine.
-272.066wǒ méishì de.wǒ méishì de.
-272.068wǒ kěyǐ tiào yī bǎi gè de.wǒ kěyǐ tiào yī bǎi gè de.
-272.072I could skip to a hundred.I could skip to a hundred.
-274.284wǒ kěyǐ tiào yī bǎi gè de.wǒ kěyǐ tiào yī bǎi gè de.
-274.287Good idea, Daddy Pig.Good idea, Daddy Pig.
-275.744nà jiù shǔ dào yī bǎi!nà jiù shǔ dào yī bǎi!
-275.748To a hundred!To a hundred!
-278.535nà jiù shǔ dào yī bǎi!nà jiù shǔ dào yī bǎi!
-278.541háishi xiān shǔ dào èrshí ba!háishi xiān shǔ dào èrshí ba!
-278.546Maybe to twenty！Maybe to twenty！
-280.373háishi xiān shǔ dào èrshí ba!
还是先数到二十吧！
OK! To twenty.		háishi xiān shǔ dào èrshí ba! hái shì xiān shù dào èr shí ba！ OK! To twenty.
-280.384OK! To twenty.OK! To twenty.
-283.409hǎo ba! shǔ dào èrshí.hǎo ba! shǔ dào èrshí.
-283.411shíyī,shíyī,
-283.415Eleven,Eleven,
-284.483shíyī,shíyī,
-284.487twelve,twelve,
-285.573shíèr,shíèr,
-285.58shísān,shísān,
-285.584thirteen,thirteen,
-286.631shísì,shísì,
-286.636fourteen,fourteen,
-287.65shísì,shísì,
-287.653shíwǔ,shíwǔ,
-287.655fifteen,fifteen,
-288.712shíwǔ,shíwǔ,
-288.716shíliù,shíliù,
-288.718sixteen,sixteen,
-289.764shíliù,shíliù,
-289.771seventeen,seventeen,
-290.801shíbā,shíbā,
-290.811eighteen,eighteen,
-291.841shíbā,shíbā,
-291.844shíjiǔ,shíjiǔ,
-291.846nineteen,nineteen,
-292.903twenty!twenty!
-294.336èrshí!èrshí!