我是佩奇,
这是我的弟弟,乔治。
这是我的妈妈,
这是我的爸爸。
小猪佩奇
消防车
猪妈妈打扮成了消防员。
妈妈,
你为什么要打扮成这样呢?
因为我要去参加
妈妈消防联盟的练习呀!
这是你们聚在一起喝茶聊天的好借口。
怎么,那你今天干什么呢?猪爸爸。
我和爸爸足球队有一个非常重要的会要开。
不就是你们一群成年男人聚在一起踢足球吗?
我们还要一起吃烧烤呢!
公牛先生、兔先生、马先生,
还有斑马先生都来了。
哞!猪爸爸准备好一起玩了吗?
走吧!
妈妈,我们能去看看消防联盟吗?
当然。
噢,太好了!
这里是兔小姐的消防站。
你们好啊,佩奇和乔治。
进来看看消防车吧。
哇噢,消防车。
这儿有把梯子用来爬高,
这根水管是用来喷水的,
这大铃铛起到警示作用。
叮咚叮咚!
现在,我们到上面去吧!
看看有没有火情。
你们大家好啊!
你好啊,佩奇。你好啊,乔治。
有谁想要来喝杯茶,再聊会儿天呢?
听上去很不错。
一个电话。
佩奇,那个是消防电话,
只能在有火情的时候才能用。
着火了!着火了!
你好,消防站。哪里着火了,哪里着火了?
我能和猪妈妈说话吗?谢谢。
噢,是猪爸爸。
猪爸爸,你不应该打这个电话的,
这是紧急情况时才使用的。
可我就是有紧急情况啊!
我到处都找不到番茄酱,怎么办呢?
猪爸爸,我现在要把烧烤炉点着么?
好的,麻烦你了,兔先生。
烧烤的时候,你们要小心点儿。
相信我们,猪妈妈。
我们这些爸爸都知道怎么烧烤的,再见。
我觉得可能需要再加点碳,
需要再来一点风,
我觉得还应该再加点儿引火物。
好了,我们只能等等看有没有火情。
那么我们要等多长时间呢?
呃……我们可能要等很久噢,
我就已经等了很久了。
那你一共灭了多少次火呢?兔小姐。
呃……没有,从来没有着过火。
但我们要随时准备着。
消防电话又响了。
噢,你可以来接,佩奇。
说不定又是你爸爸。
好的。您好,这里是消防站。
你好,佩奇。
嗯?爸爸,真的是你呀,
你实在是太淘气了,
这可是消防专用电话,你知道吗?
你能让兔小姐接电话吗?
你是个好孩子。
爸爸说让你来接电话。
你好啊,猪爸爸,
这个电话是消防专用的,只能是……
着火啦!着火啦!
噢,糟糕!猪爸爸的烧烤炉着火了。
着火了!着火了!
妈妈们要出动灭火了。
抓紧啦!
救火啦!救火啦!叮咚叮咚……
兔小姐的消防车来了,
太好了!
快往后退,爸爸们!
狗妈妈,打开消防车的水。
好的,猪妈妈。
火被扑灭了。
太好了!
谢谢你救了我们,兔小姐。
不用客气,这些都是我们应该做的,
这是妈妈消防联盟该做的。
多亏了兔小姐,好心地用水浇了我们的花园。
这样,我们就可以在这些泥坑里跳来跳去了。
是的。
我非常喜欢消防车,
尤其是他帮我们浇出了泥坑。