| - | 2.721 | I'm Peppa Pig. | I'm Peppa Pig. |
| - | 4.839 | This is my little brother, George. | This is my little brother, George. |
| - | 7.471 | This is Mummy Pig. | This is Mummy Pig. |
| - | 9.717 | And this is Daddy Pig. | And this is Daddy Pig. |
| - | 12.165 | Peppa Pig. | Peppa Pig. |
| - | 14.765 | The Playground | The Playground |
| - | 21.37 | Peppa and George are at the playground with their friends. | Peppa and George are at the playground with their friends. |
| - | 25.656 | Candy Cat and Pedro Pony are on the climbing frame. | Candy Cat and Pedro Pony are on the climbing frame. |
| - | 32.376 | Suzy Sheep, Danny Dog and Rebecca Rabbit are playing on the slide. | Suzy Sheep, Danny Dog and Rebecca Rabbit are playing on the slide. |
| - | 41.498 | Peppa is playing on the swing. | Peppa is playing on the swing. |
| - | 44.623 | Mummy, Mummy! Push me, please! | Mummy, Mummy! Push me, please! |
| - | 47.398 | Are you ready? | Are you ready? |
| - | 48.78 | Yes, I want to go really high. | Yes, I want to go really high. |
| - | 55.986 | Higher, Mummy! | Higher, Mummy! |
| - | 62.539 | George wants to play on the swing. | George wants to play on the swing. |
| - | 65.844 | Now it's your turn, George. | Now it's your turn, George. |
| - | 68.888 | Hold tight! | Hold tight! |
| - | 70.506 | I want to push George. | I want to push George. |
| - | 72.554 | You need to push gently, Peppa. | You need to push gently, Peppa. |
| - | 74.454 | Yes, Mummy. | Yes, Mummy. |
| - | 76.17 | Hold tight, George! | Hold tight, George! |
| - | 82.081 | Oh, dear! Peppa has pushed George too high! | Oh, dear! Peppa has pushed George too high! |
| - | 85.559 | George does not like being up high. | George does not like being up high. |
| - | 87.584 | Peppa! You should know George is a bit scared of heights! | Peppa! You should know George is a bit scared of heights! |
| - | 91.388 | Sorry, George! | Sorry, George! |
| - | 94.858 | Let's play on the climbing frame! | Let's play on the climbing frame! |
| - | 100.26 | Hello, Suzy! | Hello, Suzy! |
| - | 101.82 | Hello, Danny! | Hello, Danny! |
| - | 102.98 | Hello, Peppa! | Hello, Peppa! |
| - | 111.99 | You are doing it all wrong! | You are doing it all wrong! |
| - | 113.906 | This is the proper way to swing across! | This is the proper way to swing across! |
| - | 117.825 | Stand back everyone! Ready, steady, go! | Stand back everyone! Ready, steady, go! |
| - | 123.079 | Look at me! I'm flying like a bird! | Look at me! I'm flying like a bird! |
| - | 132.953 | Oh! I can't get out! | Oh! I can't get out! |
| - | 135.519 | Peppa is stuck in the tyre! | Peppa is stuck in the tyre! |
| - | 140.906 | It's not funny! | It's not funny! |
| - | 142.767 | Well, it does look a bit funny. | Well, it does look a bit funny. |
| - | 148.12 | We'll have to pull you out. | We'll have to pull you out. |
| - | 150.697 | Peppa's friends are helping. | Peppa's friends are helping. |
| - | 156.177 | Hurray! | Hurray! |
| - | 157.457 | Thank you, everyone. | Thank you, everyone. |
| - | 159.78 | George, do you want to play on the climbing frame? | George, do you want to play on the climbing frame? |
| - | 163.922 | The climbing frame is quite high. George does not like being up high. | The climbing frame is quite high. George does not like being up high. |
| - | 172.719 | Sorry, George. Let's play on the slide. | Sorry, George. Let's play on the slide. |
| - | 176.361 | Yes, the slide! | Yes, the slide! |
| - | 181.431 | Peppa loves the slide. Everyone loves the slide. | Peppa loves the slide. Everyone loves the slide. |
| - | 184.688 | Mummy, Daddy, look at me! Ready, steady, go! | Mummy, Daddy, look at me! Ready, steady, go! |
| - | 190.8 | Baa! | Baa! |
| - | 192.889 | Woof! | Woof! |
| - | 195.02 | Meow! | Meow! |
| - | 203.226 | George wants to play on the slide. | George wants to play on the slide. |
| - | 204.956 | Are you sure, George? It is a bit high. | Are you sure, George? It is a bit high. |
| - | 208.72 | All right. I'll help you. | All right. I'll help you. |
| - | 215.01 | Oh, dear! It is a bit too high for George. | Oh, dear! It is a bit too high for George. |
| - | 220.48 | Don't worry, George. I'll slide down with you. | Don't worry, George. I'll slide down with you. |
| - | 223.444 | Daddy, you're too big to go down the slide! | Daddy, you're too big to go down the slide! |
| - | 226.784 | Impossible, Peppa. There is no problem. | Impossible, Peppa. There is no problem. |
| - | 230.85 | Stand back! Ready, steady, go! | Stand back! Ready, steady, go! |
| - | 236.959 | Daddy Pig is stuck! | Daddy Pig is stuck! |
| - | 242.257 | It's not funny! | It's not funny! |
| - | 244.605 | It looks very funny, Daddy. | It looks very funny, Daddy. |
| - | 248.507 | I suppose it is a bit funny. | I suppose it is a bit funny. |
| - | 251.479 | We'll have to push you down. | We'll have to push you down. |
| - | 271.923 | Daddy's tummy is just like a bouncy castle! | Daddy's tummy is just like a bouncy castle! |
| - | 276.766 | George loves bouncing on Daddy's tummy. | George loves bouncing on Daddy's tummy. |
| - | 280.578 | George isn't afraid of heights anymore! | George isn't afraid of heights anymore! |