我是佩奇，
这是我的弟弟，乔治。
这是我的妈妈，
这是我的爸爸。
小猪佩奇
操场
佩奇和乔治，和朋友们在游乐场里玩儿。
小猫坎迪和小马佩德罗在玩儿攀登架；
小兔瑞贝卡、小羊苏西和小狗丹尼在玩儿滑梯；
佩奇在秋千上玩儿。
妈妈！妈妈！推我一下好不好？
你准备好了吗？
是的，我想荡得很高。
高点儿，妈妈！
乔治也想玩儿秋千。
现在轮到乔治玩儿了。
你抓紧了。
我想来推乔治。
你要轻点儿推，佩奇。
好的，妈妈！
你抓紧了，乔治。
噢，糟糕！佩奇把乔治推得太高了。
乔治不喜欢那么高。
佩奇，你应该知道乔治他怕高。
对不起啊，乔治！
我们一起玩儿攀登架吧！
你好啊，苏西。
你好啊，丹尼！
你好啊，佩奇！
你们这么做是错的，
这才是正确的推秋千的方法。
大家请往后站，准备好喽，开始！
看着我！我像鸟儿一样飞起来了！
啊……我出不来了。
佩奇卡在轮胎里了。
这一点儿都不好笑！
看上去确实有点儿好笑。
我们必须把你拉出来。
佩奇的朋友们都来帮忙了。
好欸！
非常感谢大家。
乔治，你想不想玩儿攀登架？
攀登架非常高，乔治不喜欢爬这么高。
对不起，乔治。我们一起去玩儿滑梯吧！
好欸！玩滑梯。
佩奇喜欢玩儿滑梯，大家都喜欢。
妈妈，爸爸，看好喽！准备好喽！走。
咩！
汪汪！
喵～
乔治想爬上滑梯，
你确定吗，乔治？这可有点儿高啊！
好吧！我来帮你一下。
噢，天呐！这对乔治来说有点儿高。
别担心，乔治，我和你一起滑下去。
爸爸，你个头太大，滑不下去的。
才不会呢，佩奇！不会有问题的。
往后站！准备……好了！走！
爸爸卡住了！
有什么好笑的？
这看起来非常的好笑，爸爸。
我想也许真的很好笑。
我们得把你推下去。
爸爸的肚子就像一个充气城堡！
乔治喜欢在爸爸的肚子上跳。
乔治再也不怕高了。