-2.525I'm Peppa Pig.I'm Peppa Pig.
-4.759This is my little brother, George.This is my little brother, George.
-7.365This is Mummy Pig.This is Mummy Pig.
-9.67And this is Daddy Pig.And this is Daddy Pig.
-12.272Peppa Pig.Peppa Pig.
-14.875The Foggy DayThe Foggy Day
-22.887Peppa and George are going to the playground today.Peppa and George are going to the playground today.
-26.265Should we drive to the playground?Should we drive to the playground?
-28.16No, let's walk.No, let's walk.
-29.776Look! It's just over there.Look! It's just over there.
-33.14The playground is quite close.The playground is quite close.
-36.99OK, let's walk.OK, let's walk.
-39.186This way, everyone.This way, everyone.
-42.787We're going to the playground.We're going to the playground.
-51.118Oh! Why can't I see the sky?Oh! Why can't I see the sky?
-55.345Don't worry, Peppa. It's just fog.Don't worry, Peppa. It's just fog.
-58.643What's fog?What's fog?
-59.979Fog is a cloud that is on the ground instead of in the sky.Fog is a cloud that is on the ground instead of in the sky.
-68.553It's very thick fog.It's very thick fog.
-71.099I can't see a thing.I can't see a thing.
-73.857Maybe we should go back home.Maybe we should go back home.
-75.829You're right, we'll go to the playground another day.You're right, we'll go to the playground another day.
-80.135It is too foggy to find the playground,It is too foggy to find the playground,
-82.665so Peppa and George have to go back home.so Peppa and George have to go back home.
-85.408Now, which way is home?Now, which way is home?
-88.253Are we lost, Daddy Pig?Are we lost, Daddy Pig?
-90.774Don't worry. I know exactly where we are.Don't worry. I know exactly where we are.
-94.993This way. Oof! Who put that tree there?This way. Oof! Who put that tree there?
-99.625Daddy Pig has walked into a tree.Daddy Pig has walked into a tree.
-101.901Are you OK, Daddy Pig?Are you OK, Daddy Pig?
-103.585Yes, I'm fine. This way.Yes, I'm fine. This way.
-110.325Daddy Pig, do you know where you're going?Daddy Pig, do you know where you're going?
-113.125Yes, of course I do.Yes, of course I do.
-115.865I don't think we'll ever find our house again.I don't think we'll ever find our house again.
-120.584I'm sure we will, Peppa. We're only in our garden.I'm sure we will, Peppa. We're only in our garden.
-126.05Oh, it's the ducks.Oh, it's the ducks.
-128.952Hello, Mrs Duck!Hello, Mrs Duck!
-130.825Have you lost your pond? We're lost too.Have you lost your pond? We're lost too.
-135.125We are not lost. I know exactly where we are.We are not lost. I know exactly where we are.
-139.146See you later, ducks. Good luck finding your pond.See you later, ducks. Good luck finding your pond.
-146.893Daddy Pig has found the duck pond.Daddy Pig has found the duck pond.
-149.58That's lucky.That's lucky.
-150.837Yes, what a stroke of luck.Yes, what a stroke of luck.
-155.525Daddy, Mrs Duck says "Thank You".Daddy, Mrs Duck says "Thank You".
-159.255You're most welcome, Mrs Duck.You're most welcome, Mrs Duck.
-167.225Now, let's find our house.Now, let's find our house.
-170.206I'm sure it's this way.I'm sure it's this way.
-172.808Hello.Hello.
-174.025Did you hear something?Did you hear something?
-175.405Yes, I thought I heard someone say.Yes, I thought I heard someone say.
-177.95Hello!Hello!
-179.279It's Mummy Rabbit with Rebecca and Richard.It's Mummy Rabbit with Rebecca and Richard.
-182.318Hello, Peppa. We're lost.Hello, Peppa. We're lost.
-185.152Hello, Rebecca. We're lost too.Hello, Rebecca. We're lost too.
-188.425We wanted to go to the playground.We wanted to go to the playground.
-190.992So did we, but it's too foggy to get there.So did we, but it's too foggy to get there.
-194.892Come on, everyone. Back to our house until the fog clears.Come on, everyone. Back to our house until the fog clears.
-198.925Daddy Pig, do you know where you're going?Daddy Pig, do you know where you're going?
-201.725Yes, of course I do. This way.Yes, of course I do. This way.
-205.605Yes, Daddy Pig.Yes, Daddy Pig.
-209.125Aha! I've found our little hill.Aha! I've found our little hill.
-212.475We'll soon be home.We'll soon be home.
-214.125Hurray.Hurray.
-217.083Our house should be just about here. Oh?Our house should be just about here. Oh?
-221.744Daddy Pig has found a ladder.Daddy Pig has found a ladder.
-224.19That's strange. We don't have a ladder in our garden.That's strange. We don't have a ladder in our garden.
-229.276Goodness me!Goodness me!
-231.325Can you see where we are?Can you see where we are?
-233.688Yes, I can.Yes, I can.
-236.945Daddy, where are we?Daddy, where are we?
-239.31Why don't you have a look?Why don't you have a look?
-240.995OK!OK!
-244.025Wow! Wow!Wow! Wow!
-247.292I can see everything again.I can see everything again.
-249.425The fog is going away.The fog is going away.
-252.025We're at the playground. Hurray!We're at the playground. Hurray!
-262.543Seesaw. Seesaw.Seesaw. Seesaw.
-265.585Daddy, Mummy! We're at the playground.Daddy, Mummy! We're at the playground.
-270.025Well, that's lucky. But I thought we were trying to get home.Well, that's lucky. But I thought we were trying to get home.
-273.945It seems so,It seems so,
-275.425so we did get lost just now, right?so we did get lost just now, right?