-	2.53	I'm Peppa Pig.	I'm Peppa Pig.
-	4.36	This is my little brother, George.	This is my little brother, George.
-	7.2	This is Mummy Pig.	This is Mummy Pig.
-	9.42	And this is Daddy Pig.	And this is Daddy Pig.
-	13.1	Peppa Pig.	Peppa Pig.
-	23.46	Peppa and George are playing at Granny Pig and Grandpa Pig's house.	Peppa and George are playing at Granny Pig and Grandpa Pig's house.
-	31.7	Grandpa, catch!	Grandpa, catch!
-	33.38	Ho ho ho ho! Catch!	Ho ho ho ho! Catch!
-	38.5	What's this?	What's this?
-	40.5	Dinosaur! Grrr!	Dinosaur! Grrr!
-	43.46	A dinosaur? Ho ho ho ho!	A dinosaur? Ho ho ho ho!
-	47.04	Grandpa, what are you doing?	Grandpa, what are you doing?
-	48.9	I'm planting these seeds.	I'm planting these seeds.
-	51.98	Seeds? What do seeds do?	Seeds? What do seeds do?
-	54.84	Seeds grow into plants.	Seeds grow into plants.
-	57.86	I just make a little hole and put the seed in.	I just make a little hole and put the seed in.
-	62.58	Then I cover it with earth and water it.	Then I cover it with earth and water it.
-	66.6	Everything in my garden grows from tiny seeds like these.	Everything in my garden grows from tiny seeds like these.
-	72.64	Even the big apple tree?	Even the big apple tree?
-	74.42	Oh, yes!	Oh, yes!
-	76.84	This tiny seed will grow into a little apple tree, like this.	This tiny seed will grow into a little apple tree, like this.
-	82.96	Ooh!	Ooh!
-	84.1	And that little apple tree will grow into a big apple tree like this.	And that little apple tree will grow into a big apple tree like this.
-	84.109	And that little apple tree will grow into a big apple tree like this.	And that little apple tree will grow into a big apple tree like this.
-	92.12	Ouch!	Ouch!
-	94.96	Mmm!	Mmm!
-	99.88	And inside this apple are more seeds.	And inside this apple are more seeds.
-	104.36	To make more apple trees!	To make more apple trees!
-	106.82	Exactly!	Exactly!
-	109.04	Grandpa, Grandpa! I want to plant a seed!	Grandpa, Grandpa! I want to plant a seed!
-	112.92	Would you like to plant a strawberry seed?	Would you like to plant a strawberry seed?
-	115.84	Yes, please!	Yes, please!
-	117.4	This seed will grow into a lovely strawberry plant.	This seed will grow into a lovely strawberry plant.
-	122.88	First, make a little hole.	First, make a little hole.
-	126.858	Then I put the seed in and cover it with earth.	Then I put the seed in and cover it with earth.
-	131.04	Shall I water it for you?	Shall I water it for you?
-	133.42	No, no! I want to water it.	No, no! I want to water it.
-	137.88	Good! Now we wait for it to grow.	Good! Now we wait for it to grow.
-	144.84	Peppa and George are waiting for the seed to grow.	Peppa and George are waiting for the seed to grow.
-	148.72	It's not doing anything!	It's not doing anything!
-	151.24	Ho ho ho ho ho. You'll have to be patient, Peppa.	Ho ho ho ho ho. You'll have to be patient, Peppa.
-	155.18	It will take a long time to grow.	It will take a long time to grow.
-	158.16	Peppa! George! It's time to go home.	Peppa! George! It's time to go home.
-	161.16	But we're waiting for my strawberry plant to grow!	But we're waiting for my strawberry plant to grow!
-	164.42	I want these strawberries for tea.	I want these strawberries for tea.
-	168.02	Don't worry, Peppa.	Don't worry, Peppa.
-	170.26	Next time you come, the seed will have grown into a plant.	Next time you come, the seed will have grown into a plant.
-	175.02	And we will have strawberries!	And we will have strawberries!
-	177.74	Yes.	Yes.
-	179.18	Come on, Peppa.	Come on, Peppa.
-	181.06	Bye bye, Grandpa. Bye bye, strawberry.	Bye bye, Grandpa. Bye bye, strawberry.
-	192.3	Grandpa Pig looks after Peppa's strawberry plant.	Grandpa Pig looks after Peppa's strawberry plant.
-	195.72	After many days, Grandpa Pig finds a tiny plant growing.	After many days, Grandpa Pig finds a tiny plant growing.
-	200.44	Day by day, the plant grows bigger and bigger.	Day by day, the plant grows bigger and bigger.
-	203.92	Then one day, Grandpa Pig finds something very special.	Then one day, Grandpa Pig finds something very special.
-	207.92	Strawberries!	Strawberries!
-	210.8	Grandpa! We're back!	Grandpa! We're back!
-	213.88	Peppa and George have come to play again.	Peppa and George have come to play again.
-	216.514	Grandpa, Grandpa! Did my plant grow?	Grandpa, Grandpa! Did my plant grow?
-	219.142	Yes! Look!	Yes! Look!
-	221.38	Ooh!	Ooh!
-	222.62	Strawberries!	Strawberries!
-	226.7	Thank you, Grandpa!	Thank you, Grandpa!
-	232.98	Grandpa, can we plant something else?	Grandpa, can we plant something else?
-	235.86	Yes! Now it's George's turn to choose.	Yes! Now it's George's turn to choose.
-	240.86	Yes! You choose, George.	Yes! You choose, George.
-	243.24	Choose a carrot.	Choose a carrot.
-	245.42	Grandpa, I think George wants to grow a carrot.	Grandpa, I think George wants to grow a carrot.
-	249.66	George, would you like to grow a carrot?	George, would you like to grow a carrot?
-	253.68	No!	No!
-	255.24	What would you like to grow?	What would you like to grow?
-	259	George has thought of something he wants to grow.	George has thought of something he wants to grow.
-	264.86	Dinosaur!	Dinosaur!
-	267.18	George wants to grow a dinosaur tree!	George wants to grow a dinosaur tree!
-	269.86	Silly George!	Silly George!
-	272.7	Dinosaurs don't grow on trees.	Dinosaurs don't grow on trees.
-	281.7	Dinosaur. Grrr!	Dinosaur. Grrr!