-2.073我是佩奇。wǒ shì pèi qí。
-4.36这是我的弟弟，乔治。zhè shì wǒ dē dì di，qiáo zhì。
-7.23这是我的妈妈，zhè shì wǒ dē mā mā，
-9.42这是我的爸爸。zhè shì wǒ dē bà bà。
-12.834小猪佩奇xiǎo zhū pèi qí
-18.586花园种菜huā yuán zhòng cài
-23.2佩奇和乔治pèi qí hé qiáo zhì
-24.316在猪爷爷和猪奶奶家里玩儿。zài zhū yé ye hé zhū nǎi nǎi jiā lǐ wán ér。
-31.7爷爷，接住！yé ye，jiē zhù！
-34.641接住了！jiē zhù le！
-38.5这是什么？zhè shì shén me？
-40.149恐龙！kǒng lóng！
-43.285原来是只恐龙啊！yuán lái shì zhǐ kǒng lóng a！
-46.611爷爷，你在干什么？yé ye，nǐ zài gàn shén me？
-48.357我正在播种呢。wǒ zhèng zài bō zhǒng ne。
-51.98种子？种子是干什么的？zhǒng zi？zhǒng zi shì gàn shén me dē？
-54.84种子会长出植物来。zhǒng zi huì cháng chū zhí wù lái。
-57.86我只要挖一个小坑，把种子放进去。wǒ zhǐ yào wā yí gè xiǎo kēng，bǎ zhǒng zi fàng jìn qù。
-62.112然后用土盖住，最后浇水。rán hòu yòng tǔ gài zhù，zuì hòu jiāo shuǐ。
-65.973我花园里所有的东西wǒ huā yuán lǐ suǒ yǒu dē dōng xī
-68.282都是由这样的小种子，发芽长大的。dōu shì yóu zhè yàng dē xiǎo zhǒng zi，fā yá zhǎng dà dē。
-71.851连那棵大苹果树也是？lián nà kē dà píng guǒ shù yě shì？
-74.42噢，是的！ō，shì dē！
-76.563这类小种子会长成一颗小小的苹果树，zhè lèi xiǎo zhǒng zi huì cháng chéng yī kē xiǎo xiǎo dē píng guǒ shù，
-80.933就像这棵。jiù xiàng zhè kē。
-82.58噢!ō!
-83.709然后这些小树会长高，rán hòu zhèi xiē xiǎo shù huì cháng gāo，
-86.605变成一棵大苹果树，biàn chéng yī kē dà píng guǒ shù，
-88.845就像这棵。jiù xiàng zhè kē。
-92.12嗷！áo！
-94.96嗯……ń……
-99.508你们看苹果里面还有很多这样的种子。nǐ men kàn píng guǒ lǐ miàn hái yǒu hěn duō zhè yàng dē zhǒng zi。
-104.36可以长出更多的苹果树！kě yǐ zhǎng chū gèng duō dē píng guǒ shù！
-106.534说得没错！shuō de méi cuò！
-108.754爷爷，爷爷！我想种下一粒种子！yé ye，yé ye！wǒ xiǎng zhǒng xià yī lì zhǒng zi！
-112.549你想不想种一粒草莓种子？nǐ xiǎng bù xiǎng zhǒng yī lì cǎo méi zhǒng zi？
-115.531是的，我想！shì dē，wǒ xiǎng！
-117.09到时候这粒种子dào shí hòu zhè lì zhǒng zi
-118.85会长出一株可爱的草莓苗。huì cháng chū yī zhū kě ài dē cǎo méi miáo。
-122.57第一步，要先挖一个小洞。dì yī bù，yào xiān wā yí gè xiǎo dòng。
-126.189我把它放在里面，wǒ bǎ tā fàng zài lǐ miàn，
-128.013然后用土埋上。rán hòu yòng tǔ mái shàng。
-130.593需要我来帮你浇水吗？xū yào wǒ lái bāng nǐ jiāo shuǐ ma？
-132.855不用不用，我自己来浇。bù yòng bù yòng，wǒ zì jǐ lái jiāo。
-137.465好，现在我们来等着它长大。hǎo，xiàn zài wǒ men lái děng zhe tā zhǎng dà。
-144.439佩奇和爷爷在等着种子发芽pèi qí hé yé ye zài děng zhe zhǒng zi fā yá
-148.278怎么一点变化都没有？zěn me yì diǎn biàn huà dōu méi yǒu？
-151.842你必须要耐心的等待，佩奇。nǐ bì xū yào nài xīn dē děng dài，pèi qí。
-155.18它要过很长时间才能发芽。tā yào guò hěn zhǎng shí jiān cái néng fā yá。
-157.891佩奇！乔治！时间到了，回家吧！pèi qí！qiáo zhì！shí jiān dào le，huí jiā ba！
-160.736但是我们在等着我的草莓发芽！dàn shì wǒ men zài děng zhe wǒ dē cǎo méi fā yá！
-164.42我还想用草莓来泡茶呢！wǒ hái xiǎng yòng cǎo méi lái pào chá ne！
-167.419你不要担心，佩奇。nǐ bú yào dān xīn，pèi qí。
-169.921下次你来的时候，xià cì nǐ lái dē shí hòu，
-171.364这些种子就会长成一株草莓苗。zhèi xiē zhǒng zi jiù huì cháng chéng yī zhū cǎo méi miáo。
-174.719到那个时候，我们就有草莓吃了！dào nà gè shí hòu，wǒ men jiù yǒu cǎo méi chī le！
-177.46是的。shì dē。
-179.18来吧，佩奇。lái ba，pèi qí。
-180.75爷爷再见了！yé ye zài jiàn le！
-182.293再见了，我的草莓！zài jiàn le，wǒ dē cǎo méi！
-191.563猪爷爷帮佩奇照顾她的草莓。zhū yé ye bāng pèi qí zhào gù tā dē cǎo méi。
-195.143过了一段时间，guò le yī duàn shí jiān，
-196.721猪爷爷发现长出了一株小小的植物。zhū yé ye fā xiàn zhǎng chū le yī zhū xiǎo xiǎo dē zhí wù。
-199.96这株草莓苗一天天的长大。zhè zhū cǎo méi miáo yì tiān tiān dē zhǎng dà。
-203.25然后有一天，rán hòu yǒu yì tiān，
-204.607猪爷爷发现了很特别的东西。zhū yé ye fā xiàn le hěn tè bié dē dōng xī。
-207.236是草莓！shì cǎo méi！
-210.116爷爷！我们来了！yé ye！wǒ men lái le！
-213.196佩奇和乔治又来玩了。pèi qí hé qiáo zhì yòu lái wán le。
-215.83爷爷！爷爷！我的草莓苗，长大了吗？yé ye！yé ye！wǒ dē cǎo méi miáo，zhǎng dà le ma？
-218.672是的，你看！shì dē，nǐ kàn！
-220.696噢！ō！
-221.936是草莓！shì cǎo méi！
-226.385谢谢你，爷爷！xiè xiè nǐ，yé ye！
-232.296爷爷，我们能不能种点别的呢？yé ye，wǒ men néng bù néng zhǒng diǎn bié dē ne？
-235.176当然了！这次我们就让乔治来选择吧。dāng rán le！zhè cì wǒ men jiù ràng qiáo zhì lái xuǎn zé ba。
-240.176没错！你来选吧，乔治。méi cuò！nǐ lái xuǎn ba，qiáo zhì。
-242.556就选择胡萝卜。jiù xuǎn zé hú luó bo。
-244.736爷爷，我觉得乔治想种胡萝卜。yé ye，wǒ jué de qiáo zhì xiǎng zhǒng hú luó bo。
-249.175乔治，你想要种胡萝卜吗？qiáo zhì，nǐ xiǎng yào zhǒng hú luó bo ma？
-253.68不要！bú yào！
-254.881那么你想要种什么呢？nà me nǐ xiǎng yào zhǒng shén me ne？
-258.641乔治想到他想种的东西了。qiáo zhì xiǎng dào tā xiǎng zhǒng dē dōng xī le。
-264.254恐龙！kǒng lóng！
-266.91乔治想种一棵恐龙树！qiáo zhì xiǎng zhǒng yī kē kǒng lóng shù！
-270.972我说乔治！wǒ shuō qiáo zhì！
-272.428恐龙是不会从树上长出来的。kǒng lóng shì bú huì cóng shù shàng zhǎng chū lái dē。
-281.202恐龙。kǒng lóng。