- | 2.587 | I'm Peppa Pig. | I'm Peppa Pig. |
- | 4.767 | This is my little brother, George. | This is my little brother, George. |
- | 7.587 | This is Mummy Pig. | This is Mummy Pig. |
- | 9.987 | And this is Daddy Pig. | And this is Daddy Pig. |
- | 12.171 | Peppa Pig. | Peppa Pig. |
- | 14.755 | Zhǐ fēijī | Zhǐ fēijī |
- | 19.66 | Daddy Pig is getting ready to go to work. | Daddy Pig is getting ready to go to work. |
- | 22.305 | Good, that's all the paper I need. Bye! | Good, that's all the paper I need. Bye! |
- | 25.95 | Bye bye, Daddy! | Bye bye, Daddy! |
- | 31.826 | Mummy, can we make something? | Mummy, can we make something? |
- | 34.66 | Yes, what would you like to make? | Yes, what would you like to make? |
- | 36.48 | Dinosaur! | Dinosaur! |
- | 37.72 | Oh, George! | Oh, George! |
- | 39.595 | You always say dinosaur for everything! | You always say dinosaur for everything! |
- | 43.021 | Let's make an aeroplane. | Let's make an aeroplane. |
- | 45.319 | George likes aeroplanes. | George likes aeroplanes. |
- | 47.356 | Can we make an aeroplane that flies? | Can we make an aeroplane that flies? |
- | 50.832 | Yes, all we need is some paper! | Yes, all we need is some paper! |
- | 54.081 | We know where there is the paper. | We know where there is the paper. |
- | 59.064 | There is lots of old paper in the workroom. | There is lots of old paper in the workroom. |
- | 62.599 | Here's some paper. | Here's some paper. |
- | 64.081 | Perfect! | Perfect! |
- | 65.402 | Mummy Pig is going to make a paper aeroplane. | Mummy Pig is going to make a paper aeroplane. |
- | 68.938 | Fold the paper down the middle. | Fold the paper down the middle. |
- | 72.086 | Now fold the corners in at one end. | Now fold the corners in at one end. |
- | 74.922 | Fold both corners in again to make a point. | Fold both corners in again to make a point. |
- | 78.146 | Then fold the sides back like this. | Then fold the sides back like this. |
- | 81.968 | Paper aeroplanes. | Paper aeroplanes. |
- | 86.185 | Let's see if they can fly! | Let's see if they can fly! |
- | 89.4 | Ready, steady, go! | Ready, steady, go! |
- | 94.451 | Mummy Pig's aeroplane has flown into a tree. | Mummy Pig's aeroplane has flown into a tree. |
- | 98.516 | My turn! Whee! | My turn! Whee! |
- | 103.7 | Peppa's aeroplane has landed in a flower pot. | Peppa's aeroplane has landed in a flower pot. |
- | 106.732 | Your turn, George. | Your turn, George. |
- | 109.737 | George's aeroplane is doing a loop-the-loop, | George's aeroplane is doing a loop-the-loop, |
- | 113.309 | and has landed in a duck pond. | and has landed in a duck pond. |
- | 118.08 | Let's make a big aeroplane. | Let's make a big aeroplane. |
- | 120.443 | We will need a really big piece of paper. | We will need a really big piece of paper. |
- | 124.694 | Here is a big piece of blue paper. | Here is a big piece of blue paper. |
- | 129.947 | Peppa and George have made a big blue aeroplane. | Peppa and George have made a big blue aeroplane. |
- | 134.122 | Daddy Pig! | Daddy Pig! |
- | 135.8 | Hello, everyone. | Hello, everyone. |
- | 137.076 | Shouldn't you be at work? | Shouldn't you be at work? |
- | 138.457 | Yes, but I've forgotten some important papers. | Yes, but I've forgotten some important papers. |
- | 142.257 | Daddy, we are making aeroplanes. | Daddy, we are making aeroplanes. |
- | 145.297 | We made a really big one. | We made a really big one. |
- | 148.423 | Wow, fantastic! | Wow, fantastic! |
- | 150.903 | You need someone big and strong to throw it. | You need someone big and strong to throw it. |
- | 154.083 | Ready, steady, go! | Ready, steady, go! |
- | 158.3 | The big blue aeroplane is flying very high and very far. | The big blue aeroplane is flying very high and very far. |
- | 162.993 | It just keeps on going! | It just keeps on going! |
- | 164.773 | Bye bye, aeroplane! | Bye bye, aeroplane! |
- | 166.593 | Ho ho, bye bye! | Ho ho, bye bye! |
- | 169.601 | Now I need to find my important work papers. | Now I need to find my important work papers. |
- | 175.628 | Has anyone seen any pieces of paper? | Has anyone seen any pieces of paper? |
- | 178.843 | Uh, maybe you should follow me. | Uh, maybe you should follow me. |
- | 182.471 | Is this one of your important papers? | Is this one of your important papers? |
- | 184.861 | Yes, that's one of them. | Yes, that's one of them. |
- | 187.7 | Is this one of your important papers, Daddy? | Is this one of your important papers, Daddy? |
- | 191.486 | Yes, thank you, Peppa. | Yes, thank you, Peppa. |
- | 194.6 | Um, why are we at the duck pond? | Um, why are we at the duck pond? |
- | 198.405 | Oh, I see! Thank you, Mrs Duck. | Oh, I see! Thank you, Mrs Duck. |
- | 202.725 | The only paper I'm missing now is a big blue print. | The only paper I'm missing now is a big blue print. |
- | 207.31 | Hmm, is it big and blue? | Hmm, is it big and blue? |
- | 210.147 | Like the aeroplane you've flown a long way away, Daddy? | Like the aeroplane you've flown a long way away, Daddy? |
- | 214.187 | Oh! Hmm... | Oh! Hmm... |
- | 216.216 | The one that we said bye-bye to? | The one that we said bye-bye to? |
- | 218.74 | Yes, maybe I should ring the office. | Yes, maybe I should ring the office. |
- | 223.312 | This is Daddy Pig's office. | This is Daddy Pig's office. |
- | 227.495 | Hello, Daddy Pig, did you find the papers? | Hello, Daddy Pig, did you find the papers? |
- | 230.643 | I found some of them. | I found some of them. |
- | 232.423 | The only one we need is the big blue print. | The only one we need is the big blue print. |
- | 236.1 | That might be a problem. | That might be a problem. |
- | 237.992 | Daddy threw it away. | Daddy threw it away. |
- | 240.012 | Threw it away? | Threw it away? |
- | 241.603 | And it flew and flew forever. | And it flew and flew forever. |
- | 244.784 | Wow, it's here. It's just landed on my desk. | Wow, it's here. It's just landed on my desk. |
- | 248.513 | Eh? | Eh? |
- | 249.313 | What a great idea | What a great idea |
- | 251.342 | to make it into a paper aeroplane and throw it to us! | to make it into a paper aeroplane and throw it to us! |
- | 254.633 | Oh, yes. | Oh, yes. |
- | 256.644 | Well, I am a bit of an expert at throwing things. | Well, I am a bit of an expert at throwing things. |
- | 260.193 | Thank you, Daddy Pig. | Thank you, Daddy Pig. |
- | 262.267 | Now the blue print is delivered, | Now the blue print is delivered, |
- | 264.591 | Daddy Pig can take the rest of the day off work. | Daddy Pig can take the rest of the day off work. |
- | 267.57 | Ah, that's nice. | Ah, that's nice. |
- | 270.045 | Daddy, we need your newspaper. | Daddy, we need your newspaper. |
- | 273.395 | What for? | What for? |
- | 274.447 | Making paper aeroplanes. | Making paper aeroplanes. |
- | 284.549 | 【quiz】 How did Mr. Rabbit receive the documents? | 【quiz】 How did Mr. Rabbit receive the documents? |