- | 3.325 | I'm Peppa Pig. | I'm Peppa Pig. |
- | 5.485 | This is my little brother, George. | This is my little brother, George. |
- | 8.105 | This is Mummy Pig. | This is Mummy Pig. |
- | 10.425 | And this is Daddy Pig. | And this is Daddy Pig. |
- | 13.825 | Peppa Pig. | Peppa Pig. |
- | 16.4 | Windy Autumn Day | Windy Autumn Day |
- | 22.025 | Today, Peppa is going to the park. | Today, Peppa is going to the park. |
- | 24.425 | Brrr! It's freezing cold! | Brrr! It's freezing cold! |
- | 27.445 | It is cold! Brrr! | It is cold! Brrr! |
- | 29.725 | Quick! Let's get our warm clothes on! | Quick! Let's get our warm clothes on! |
- | 34.005 | On cold days, | On cold days, |
- | 35.309 | Peppa and her family wear their hats and scarves and coats. | Peppa and her family wear their hats and scarves and coats. |
- | 38.485 | I'll put the roof up. | I'll put the roof up. |
- | 40.525 | Ooh, let's get the heating on. | Ooh, let's get the heating on. |
- | 43.75 | Everyone nice and warm? | Everyone nice and warm? |
- | 45.475 | Yes, Daddy Pig! | Yes, Daddy Pig! |
- | 47.425 | Then let's go! | Then let's go! |
- | 52.325 | This is the park. | This is the park. |
- | 54.525 | We're here! | We're here! |
- | 55.625 | We're here! | We're here! |
- | 55.636 | Hurray! | Hurray! |
- | 58.925 | Mummy, why are all the leaves red and yellow? | Mummy, why are all the leaves red and yellow? |
- | 62.55 | It's autumn time, Peppa. | It's autumn time, Peppa. |
- | 64.702 | In the autumn, it gets a bit colder | In the autumn, it gets a bit colder |
- | 66.45 | and the leaves change colour. | and the leaves change colour. |
- | 70.85 | It's quite windy. | It's quite windy. |
- | 73.341 | Let's play a game to keep warm. | Let's play a game to keep warm. |
- | 79.625 | My turn! | My turn! |
- | 82.995 | Oh, it's not meant to go that way. | Oh, it's not meant to go that way. |
- | 85.525 | The wind is blowing the ball along! | The wind is blowing the ball along! |
- | 91.625 | The ball is in the pond! | The ball is in the pond! |
- | 94.562 | Hmm, I'll just use this stick to reach it. | Hmm, I'll just use this stick to reach it. |
- | 98.439 | Just a bit further, Daddy. | Just a bit further, Daddy. |
- | 100.554 | Be careful, Daddy Pig. | Be careful, Daddy Pig. |
- | 102.645 | Don't worry! I've almost got it. | Don't worry! I've almost got it. |
- | 105.82 | Whoa! | Whoa! |
- | 108.525 | Daddy, is the water cold? | Daddy, is the water cold? |
- | 111.425 | A little bit. | A little bit. |
- | 114.825 | The wind has blown the ball out of the pond. | The wind has blown the ball out of the pond. |
- | 117.625 | That's lucky! | That's lucky! |
- | 119.288 | Yes. What a stroke of luck! | Yes. What a stroke of luck! |
- | 122.702 | It's getting even windier. | It's getting even windier. |
- | 125.433 | Hold on to your hats. | Hold on to your hats. |
- | 128.272 | Oh no! The wind has blown George's hat off. | Oh no! The wind has blown George's hat off. |
- | 132.825 | Don't worry, George! | Don't worry, George! |
- | 134.263 | Daddy Pig will catch your hat! | Daddy Pig will catch your hat! |
- | 136.544 | Quick, Daddy! | Quick, Daddy! |
- | 144.525 | Look! It's in that little tree! | Look! It's in that little tree! |
- | 148.471 | I'll just climb up and get it. | I'll just climb up and get it. |
- | 150.925 | The tree's much too thin | The tree's much too thin |
- | 152.397 | to take your weight. | to take your weight. |
- | 152.437 | to take your weight. | to take your weight. |
- | 154.325 | So, how can we get George's hat? | So, how can we get George's hat? |
- | 157.248 | Simple. I'll give the tree a little shake. | Simple. I'll give the tree a little shake. |
- | 163.246 | Hmm. Maybe if I shake it a bit harder. | Hmm. Maybe if I shake it a bit harder. |
- | 173.218 | I thought that sort of thing only happened to me! | I thought that sort of thing only happened to me! |
- | 176.125 | It's not funny. | It's not funny. |
- | 177.725 | It is a bit funny, Mummy. | It is a bit funny, Mummy. |
- | 180.025 | I suppose it is a bit funny. | I suppose it is a bit funny. |
- | 184.325 | Where's George's hat? | Where's George's hat? |
- | 184.351 | Where's George's hat? | Where's George's hat? |
- | 186.147 | It's on your head! | It's on your head! |
- | 188.939 | Here's your hat, George! | Here's your hat, George! |
- | 190.895 | Hold on to it this time! | Hold on to it this time! |
- | 194.425 | The wind is blowing all the leaves off the trees. | The wind is blowing all the leaves off the trees. |
- | 197.925 | Look at me! I'm leaning into the wind. | Look at me! I'm leaning into the wind. |
- | 201.965 | The wind is strong enough to hold Peppa up! | The wind is strong enough to hold Peppa up! |
- | 206.525 | The wind is strong enough to hold George up! | The wind is strong enough to hold George up! |
- | 209.485 | Daddy, have a go! | Daddy, have a go! |
- | 211.325 | Uh, I'm a bit too heavy... | Uh, I'm a bit too heavy... |
- | 213.525 | Come on, Daddy! It's really fun! | Come on, Daddy! It's really fun! |
- | 216.625 | Oh, all right! | Oh, all right! |
- | 218.525 | The wind is strong enough to hold up Daddy Pig! | The wind is strong enough to hold up Daddy Pig! |
- | 222.725 | I say, this is fun! | I say, this is fun! |
- | 225.525 | Come on, Mummy Pig! Give it a try! | Come on, Mummy Pig! Give it a try! |
- | 228.225 | But if the wind stops, I'll fall over. | But if the wind stops, I'll fall over. |
- | 232.025 | The wind won't just stop! | The wind won't just stop! |
- | 235.425 | The wind has stopped. | The wind has stopped. |
- | 240.625 | It's not funny! | It's not funny! |
- | 242.261 | It is a bit funny! | It is a bit funny! |
- | 246.825 | Now the wind has stopped, what can we do? | Now the wind has stopped, what can we do? |
- | 250.995 | what's your favourite game? | what's your favourite game? |
- | 253.338 | Jumping up and down in muddy puddles. | Jumping up and down in muddy puddles. |
- | 257.042 | But there aren't any puddles. | But there aren't any puddles. |
- | 259.392 | Just lots of boring, dry leaves. | Just lots of boring, dry leaves. |
- | 262.253 | And what do you do with dry leaves? | And what do you do with dry leaves? |
- | 265.025 | I don't know. | I don't know. |
- | 266.625 | Jump up and down in them! | Jump up and down in them! |
- | 269.325 | Daddy Pig loves jumping up and down in leaves. | Daddy Pig loves jumping up and down in leaves. |
- | 272.625 | Peppa loves jumping up and down in leaves. | Peppa loves jumping up and down in leaves. |
- | 275.605 | Everyone loves jumping up and down in leaves. | Everyone loves jumping up and down in leaves. |
- | 279.145 | This is the best autumn day ever! | This is the best autumn day ever! |