-2.475我是佩奇。wǒ shì pèi qí。
-4.858这是我的弟弟，乔治。zhè shì wǒ dē dì di，qiáo zhì。
-7.5这是我的妈妈，zhè shì wǒ dē mā mā，
-9.82这是我的爸爸。zhè shì wǒ dē bà bà。
-13.325小猪佩奇xiǎo zhū pèi qí
-14.98妈妈的生日mā mā dē shēng rì
-23.37今天是猪妈妈的生日。jīn tiān shì zhū mā mā dē shēng rì。
-26.55猪爸爸亲自给猪妈妈做了早餐。zhū bà bà qīn zì jǐ zhū mā mā zuò le zǎo cān。
-29.21生日快乐！猪妈妈。shēng rì kuài lè！zhū mā mā。
-31.964佩奇和乔治给妈妈做了一张生日贺卡。pèi qí hé qiáo zhì gěi mā mā zuò le yī zhāng shēng rì hè kǎ。
-35.048生日快乐！妈妈。shēng rì kuài lè！mā mā。
-37.4噢！谢谢你们给了我一个生日惊喜。ō！xiè xiè nǐ men gěi le wǒ yí gè shēng rì jīng xǐ。
-40.63还有更多惊喜等着你噢！hái yǒu gèng duō jīng xǐ děng zhe nǐ ō！
-42.915请享受你的生日早餐。qǐng xiǎng shòu nǐ dē shēng rì zǎo cān。
-44.738慢慢儿吃噢！màn màn ér chī ō！
-49.101好吃！hǎo chī！
-51.312快！我们要把所有东西准备好。kuài！wǒ men yào bǎ suǒ yǒu dōng xī zhǔn bèi hǎo。
-54.471猪爸爸给猪妈妈做了一个生日蛋糕。zhū bà bà gěi zhū mā mā zuò le yí gè shēng rì dàn gāo。
-57.575我们先要把蜡烛插上。wǒ men xiān yào bǎ là zhú chā shang。
-60.93一，二，yī，èr，
-63.371我来咯！wǒ lái gē！
-64.771猪妈妈吃完了她的生日早餐。zhū mā mā chī wán le tā dē shēng rì zǎo cān。
-67.471妈妈来了。mā mā lái le。
-68.611噢！不行！我们还没准备好。ō！bù xíng！wǒ men hái méi zhǔn bèi hǎo。
-72.283啊……是谁呀？a……shì shuí ya？
-74.195我是妈妈，能进来吗？wǒ shì mā mā，néng jìn lái ma？
-75.879不行！不能进来。bù xíng！bù néng jìn lái。
-77.942你们是不是有什么秘密呀？nǐ men shì bú shì yǒu shén me mì mì ya？
-79.614没有。什么都没有。méi yǒu。shén me dōu méi yǒu。
-82.2但是你不能进来。dàn shì nǐ bù néng jìn lái。
-84.077好吧……hǎo ba……
-85.4猪妈妈，去客厅里面休息一下怎么样？zhū mā mā，qù kè tīng lǐ miàn xiū xī yī xià zěn me yàng？
-88.9听起来不错噢！tīng qǐ lái bù cuò ō！
-90.151今天是你的生日嘛！jīn tiān shì nǐ dē shēng rì ma！
-92.191好了，佩奇。hǎo le，pèi qí。
-93.421我想我知道客厅在哪里。wǒ xiǎng wǒ zhī dào kè tīng zài nǎ lǐ。
-97.138这里有好看的杂志。zhè lǐ yǒu hǎo kàn dē zá zhì。
-98.778谢谢你，佩奇！xiè xiè nǐ，pèi qí！
-100.069这里还有好听的音乐。zhè lǐ hái yǒu hǎo tīng dē yīn yuè。
-102.391谢谢你，佩奇！xiè xiè nǐ，pèi qí！
-107.7我们需要和猪妈妈年纪一样多的蜡烛。wǒ men xū yào hé zhū mā mā nián jì yí yàng duō dē là zhú。
-110.299要一样多噢！yào yí yàng duō ō！
-111.399一，yī，
-112.139二，èr，
-113.01三，sān，
-114.25噢！糟糕！ō！zāo gāo！
-115.623我们好像没有那么多的蜡烛。wǒ men hǎo xiàng méi yǒu nà me duō dē là zhú。
-117.871爸爸，妈妈现在几岁了？bà bà，mā mā xiàn zài jǐ suì le？
-120.871那我悄悄的告诉你。nà wǒ qiāo qiāo dē gào sù nǐ。
-124.9哇！好老噢！wa！hǎo lǎo ō！
-127.471哈哈哈，好吧。hā hā hā，hǎo ba。
-129.481我想三根蜡烛差不多了。wǒ xiǎng sān gēn là zhú chà bù duō le。
-131.821猪妈妈的生日蛋糕准备好了。zhū mā mā dē shēng rì dàn gāo zhǔn bèi hǎo le。
-134.406好欸！hǎo āi！
-136.68我们还要在客厅里面把装饰挂上去。wǒ men hái yào zài kè tīng lǐ miàn bǎ zhuāng shì guà shǎng qù。
-142.8你好啊，妈妈。nǐ hǎo a，mā mā。
-143.912啊……你们都在这儿。a……nǐ men dōu zài zhè ér。
-145.681我都有点儿无聊了。wǒ dōu yǒu diǎn ér wú liáo le。
-147.571妈妈，你想不想到花园里面去走走？mā mā，nǐ xiǎng bù xiǎng dào huā yuán lǐ miàn qù zǒu zǒu？
-151.795我还有别的选择吗？wǒ hái yǒu bié dē xuǎn zé ma？
-153.451没有。méi yǒu。
-155.628再见！妈妈。zài jiàn！mā mā。
-156.796好好散个步吧！hǎo hǎo sàn gè bù ba！
-158.384等可以回来的时候，我们会叫你的。děng kě yǐ huí lái dē shí hòu，wǒ men huì jiào nǐ dē。
-162.18我都忘了原来过个生日还是挺麻烦的。wǒ dōu wàng le yuán lái guò gè shēng rì hái shì tǐng má fán dē。
-165.959猪爸爸、佩奇和乔治在装饰客厅。zhū bà bà、pèi qí hé qiáo zhì zài zhuāng shì kè tīng。
-175.734这个真好玩儿呀！zhè gè zhēn hǎo wán ér ya！
-180.893猪爷爷和猪奶奶也来为猪妈妈庆祝生日。zhū yé ye hé zhū nǎi nǎi yě lái wèi zhū mā mā qìng zhù shēng rì。
-185.73生日快乐！猪妈妈。shēng rì kuài lè！zhū mā mā。
-188.653你为什么不到屋子里去？nǐ wèi shí me bú dào wū zi lǐ qù？
-190.478我还不能进去。wǒ hái bù néng jìn qù。
-191.791猪爸爸、佩奇和乔治在秘密地为我生日做准备呢！zhū bà bà、pèi qí hé qiáo zhì zài mì mì dì wèi wǒ shēng rì zuò zhǔn bèi ne！
-195.451你真贴心。一会儿见！nǐ zhēn tiē xīn。yī huì ér jiàn！
-198.375再见！zài jiàn！
-202.23妈妈，你现在想不想进来呀？mā mā，nǐ xiàn zài xiǎng bù xiǎng jìn lái ya？
-204.751我很想进来。wǒ hěn xiǎng jìn lái。
-206.251闭上眼睛。bì shang yǎn jīng。
-211.42眼睛要一直闭着，妈妈。yǎn jīng yào yī zhí bì zhe，mā mā。
-215.6一，二，三，睁开眼睛吧！yī，èr，sān，zhēng kāi yǎn jīng ba！
-220.179生日快乐！猪妈妈。shēng rì kuài lè！zhū mā mā。
-223.823这可真是一个惊喜呀！zhè kě zhēn shì yí gè jīng xǐ ya！
-226.365快点儿吹蜡烛吧！然后许个愿。kuài diǎn r chuī là zhú ba！rán hòu xǔ gè yuàn。
-231.099妈妈，妈妈你打开你的礼物。mā mā，mā mā nǐ dǎ kāi nǐ dē lǐ wù。
-233.194你能猜出来是什么吗？nǐ néng cāi chū lái shì shén me ma？
-235.62我猜不出来。wǒ cāi bù chū lái。
-237.74你打开看看吧！nǐ dǎ kāi kàn kàn ba！
-242.072原来是一条漂亮的裙子。yuán lái shì yī tiáo piào liàng dē qún zi。
-246.721噢！ō！
-248.721你好漂亮啊，妈妈！nǐ hǎo piào liàng a，mā mā！
-251.64现在穿着漂亮的衣服一起出去吧！xiàn zài chuān zhe piào liàng dē yī fú yì qǐ chū qù ba！
-254.551这是什么？zhè shì shén me？
-255.481两张戏剧演出的票，今晚的。liǎng zhāng xì jù yǎn chū dē piào，jīn wǎn dē。
-259.5谢谢你。xiè xiè nǐ。
-261.091猪妈妈最喜欢去戏院了。zhū mā mā zuì xǐ huān qù xì yuàn le。
-263.551猪奶奶还有我，会帮你们在这里照顾好小家伙们。zhū nǎi nǎi hái yǒu wǒ，huì bāng nǐ men zài zhè lǐ zhào gù hǎo xiǎo jiā huo men。
-267.862好欸！hǎo āi！
-270.52真是个美好的生日。zhēn shì gè měi hǎo dē shēng rì。
-272.431我想我是世界上最幸福的妈妈了。wǒ xiǎng wǒ shì shì jiè shang zuì xìng fú dē mā mā le。
-275.98也是最漂亮的妈妈。yě shì zuì piào liàng dē mā mā。