-2.65I'm Peppa Pig.I'm Peppa Pig.
-4.719This is my little brother, George.This is my little brother, George.
-7.172This is Mummy Pig.This is Mummy Pig.
-9.692And this is Daddy Pig.And this is Daddy Pig.
-12.146Peppa PigPeppa Pig
-16.529Ice SkatingIce Skating
-20.342Peppa and her family are going ice-skating today.Peppa and her family are going ice-skating today.
-23.391This will be fun.This will be fun.
-25.392Peppa and George has never been ice-skating before.Peppa and George has never been ice-skating before.
-28.174Now George,Now George,
-29.388you won't be very good at ice-skating,you won't be very good at ice-skating,
-32.137so just do what I do.so just do what I do.
-34.723I am sure we'll all be very good.I am sure we'll all be very good.
-37.803Yes. Especially me.Yes. Especially me.
-42.233First, we need some skates.First, we need some skates.
-44.46At the ice rink, everyone wear skates.At the ice rink, everyone wear skates.
-47.186Hello, Miss Rabbit.Hello, Miss Rabbit.
-49.002Hello, Mummy Pig.Hello, Mummy Pig.
-50.323We'd like to hire some skates, please.We'd like to hire some skates, please.
-53.103There you go.There you go.
-54.203Thank you.Thank you.
-55.223Happy skating.Happy skating.
-57.985Here are Suzy Sheep, Rebecca Rabbit, Danny Dog, Zoe Zebra,Here are Suzy Sheep, Rebecca Rabbit, Danny Dog, Zoe Zebra,
-61.672Candy Cat, Emily Elephant,Candy Cat, Emily Elephant,
-63.528and Pedro Pony.and Pedro Pony.
-66.623Peppa's friends can ice-skate very well.Peppa's friends can ice-skate very well.
-72.323Peppa wants to ice-skate, too.Peppa wants to ice-skate, too.
-76.423Hello, everyone.Hello, everyone.
-77.823Hello, Peppa.Hello, Peppa.
-82.423Is this your first time skating?Is this your first time skating?
-85.223Yes.Yes.
-86.334Shall I show you how to skate?Shall I show you how to skate?
-88.603No, thank you, Suzy,No, thank you, Suzy,
-90.542I am sure I can already do it, without problem.I am sure I can already do it, without problem.
-93.023Okay, come on then.Okay, come on then.
-99.723This is impossible.This is impossible.
-101.823I don't want to do ice-skating anymore.I don't want to do ice-skating anymore.
-104.13I don't want to do ice-skating anymore.I don't want to do ice-skating anymore.
-105.436Don't worry, Peppa.Don't worry, Peppa.
-107.195Everyone falls over when they ice-skate.Everyone falls over when they ice-skate.
-110.058Even I fall over.Even I fall over.
-112.163Watch this,Watch this,
-113.437oopsy daisy!oopsy daisy!
-116.423Silly Daddy.Silly Daddy.
-120.187George, would you like to skate?George, would you like to skate?
-122.723No.No.
-123.723George has never skated before,George has never skated before,
-125.341and he is a bit worried.and he is a bit worried.
-127.323I'll look after GeorgeI'll look after George
-128.413while you teach Peppa how to skate.while you teach Peppa how to skate.
-132.623Skating is easy, Peppa.Skating is easy, Peppa.
-134.563Just push with your feet and glide.Just push with your feet and glide.
-138.223Push, push, glide.Push, push, glide.
-140.463See?See?
-141.763Push, push, glide.Push, push, glide.
-144.155Push, push, glide.Push, push, glide.
-147.823This is easy,This is easy,
-149.723I can do it on my own now, Mummy.I can do it on my own now, Mummy.
-153.223Push, push, glide.Push, push, glide.
-155.004Push, push, glide.Push, push, glide.
-157.523Well done, Peppa.Well done, Peppa.
-161.123Look at me, I'm skating.Look at me, I'm skating.
-164.823Peppa is doing really well.Peppa is doing really well.
-167.223Yes, I am a very good teacher.Yes, I am a very good teacher.
-174.723Slow down, Peppa.Slow down, Peppa.
-176.483You'll bump into someone.You'll bump into someone.
-178.223Don't worry, Mummy,Don't worry, Mummy,
-179.823I am very good at skating.I am very good at skating.
-182.823Oh, where are the brakes?Oh, where are the brakes?
-184.613Oh, dear.Oh, dear.
-185.488I forgot to teach Peppa how to stop.I forgot to teach Peppa how to stop.
-187.713Oh. Ah, I can not stop.Oh. Ah, I can not stop.
-191.223Look out!Look out!
-196.62Mummy Pig taught you how to skate,Mummy Pig taught you how to skate,
-198.894but I taught you how to fall over.but I taught you how to fall over.
-201.094Yes, I am very good at falling over.Yes, I am very good at falling over.
-207.194George, do you want to skate too?George, do you want to skate too?
-210.823No.No.
-211.594Come on, George. It's fun.Come on, George. It's fun.
-213.714I'll teach you.I'll teach you.
-216.294First, you need to...First, you need to...
-219.441George, come back,George, come back,
-221.477I'm teaching you how to ice-skate.I'm teaching you how to ice-skate.
-227.318What a surprise!What a surprise!
-228.659George can skate beautifully.George can skate beautifully.
-230.631Wow, look at George.Wow, look at George.
-239.612Very good, George.Very good, George.
-241.73Now you need to learn how to stop.Now you need to learn how to stop.
-249.206Well done, George.Well done, George.
-250.638You're fantastic, George!You're fantastic, George!
-253.018Yes, you did very well, George, for your first lesson.Yes, you did very well, George, for your first lesson.
-259.531Come on, let's skate.Come on, let's skate.
-261.631Yes.Yes.
-264.701Peppa and George love ice-skating.Peppa and George love ice-skating.
-266.891Everyone love ice-skating.Everyone love ice-skating.
-270.001Mummy and Daddy taught me how to skate,Mummy and Daddy taught me how to skate,
-273.848but I taught George.but I taught George.