-2.503I'm Peppa Pig.I'm Peppa Pig.
-4.743This is my little brother, George.This is my little brother, George.
-7.323This is Mummy Pig.This is Mummy Pig.
-9.603And this is Daddy Pig.And this is Daddy Pig.
-12.175Peppa Pig.Peppa Pig.
-14.75Sun, Sea and SnowSun, Sea and Snow
-18.24It is bed time for Peppa and George.It is bed time for Peppa and George.
-20.92Sweeties, tomorrow we're going on a coach trip to the seaside.Sweeties, tomorrow we're going on a coach trip to the seaside.
-26.16We can make sand castles!We can make sand castles!
-28.94I fancy a swim.I fancy a swim.
-30.48Me, too!Me, too!
-31.351The weather forecast says it's going to be sunny tomorrow.The weather forecast says it's going to be sunny tomorrow.
-34.6Good night, Peppa! Good night, George!Good night, Peppa! Good night, George!
-39.754Oh! It is starting to snow.Oh! It is starting to snow.
-44.65It is morning.It is morning.
-46.37Yippee! It's sunny!Yippee! It's sunny!
-49.585Oh! Snow!Oh! Snow!
-51.84A lot of snow has fallen in the night.A lot of snow has fallen in the night.
-54.88Snow, Mummy! Snow, Daddy! Snow, snow, snow!Snow, Mummy! Snow, Daddy! Snow, snow, snow!
-59.5Hey, What?Hey, What?
-61.18We're still going to the seaside, don't we, Daddy?We're still going to the seaside, don't we, Daddy?
-64.8Well, let's see how much snow there is.Well, let's see how much snow there is.
-69.28Oh, where's Daddy gone?Oh, where's Daddy gone?
-72.486Oh, it's a walking snowman.Oh, it's a walking snowman.
-75.725I'm cold.I'm cold.
-78.18It's a walking talking snowman.It's a walking talking snowman.
-82.14Oh, it's just Daddy.Oh, it's just Daddy.
-84.8Poor Daddy! Let's warm you up a bit!Poor Daddy! Let's warm you up a bit!
-88.12Mummy Pig, Peppa and George are rubbing Daddy Pig with towelsMummy Pig, Peppa and George are rubbing Daddy Pig with towels
-92.15for warming him up.for warming him up.
-93.42That's better now.That's better now.
-94.912Now we can go to the seaside.Now we can go to the seaside.
-97.466But what about the snow?But what about the snow?
-98.98I don't think the coach will be running today.I don't think the coach will be running today.
-103.4Miss Rabbit's coach has arrived at Peppa's house.Miss Rabbit's coach has arrived at Peppa's house.
-106.66Goodness me!Goodness me!
-108.024How did you get through all that snow?How did you get through all that snow?
-110.82Because I have my big snow plough!Because I have my big snow plough!
-113.252Snow ploughs push the snow after the way.Snow ploughs push the snow after the way.
-115.643Hello, everyone!Hello, everyone!
-117.16Hello, Peppa!Hello, Peppa!
-118.92All of Peppa's friends are going to the seaside, too.All of Peppa's friends are going to the seaside, too.
-122.94Next stop, the seaside!Next stop, the seaside!
-125.38Hooray!Hooray!
-127.859Mr Bull and his friends are gritting the roadMr Bull and his friends are gritting the road
-131.451to prevent the car from skidding.to prevent the car from skidding.
-133.316Hello, Mr Bull!Hello, Mr Bull!
-134.96Moo! Hello, Miss Rabbit!Moo! Hello, Miss Rabbit!
-137.7It's taken us all night.It's taken us all night.
-139.941But the road is clear all the way to the seaside.But the road is clear all the way to the seaside.
-144.142That's good. We're going to the seaside.That's good. We're going to the seaside.
-147.28Would you like to come along?Would you like to come along?
-148.719No, thanks, Miss Rabbit.No, thanks, Miss Rabbit.
-150.867We've got more roads to grit.We've got more roads to grit.
-153.596Goodbye, Mr Bull.Goodbye, Mr Bull.
-155.66Bye, have a lovely day at the beach.Bye, have a lovely day at the beach.
-159.361We're all going on a seaside holiday.We're all going on a seaside holiday.
-163.145Sand castles, swimming and sunny skies.Sand castles, swimming and sunny skies.
-166.867We're all going on a seaside holiday.We're all going on a seaside holiday.
-170.555Sea and sun and ice-cream, too!Sea and sun and ice-cream, too!
-175.252Here we are! The seaside!Here we are! The seaside!
-178.2The beach is covered in snow.The beach is covered in snow.
-181.823That sea looks cold.That sea looks cold.
-183.392I was looking forward to having a swim.I was looking forward to having a swim.
-185.572You still can! The sea's not frozen over.You still can! The sea's not frozen over.
-189.32Come along, girls! What are you waiting for?Come along, girls! What are you waiting for?
-193.346Oh, I can't swim because I sprain my ankle.Oh, I can't swim because I sprain my ankle.
-197.222And I think I might have a cough.And I think I might have a cough.
-200.397Come on in, Mummy Pig. It's lovely.Come on in, Mummy Pig. It's lovely.
-203.217Are you sure it's lovely?Are you sure it's lovely?
-205.22Of course, the sea is wonderful today.Of course, the sea is wonderful today.
-208.599OK, then.OK, then.
-209.734Mummy Pig is going for a swim.Mummy Pig is going for a swim.
-212.976Is it cold, Mummy?Is it cold, Mummy?
-215.178It's a little bit cold.It's a little bit cold.
-217.22It always feels cold when you first get in.It always feels cold when you first get in.
-220.005If you keep moving, you'll warm up.If you keep moving, you'll warm up.
-222.7OK, I'll keep moving.OK, I'll keep moving.
-224.82Mummy Pig has run out of the sea.Mummy Pig has run out of the sea.
-227.077Let's get you dry.Let's get you dry.
-228.977Peppa, George and Daddy Pig are rubbing Mummy Pig with towelsPeppa, George and Daddy Pig are rubbing Mummy Pig with towels
-233.306for warming Mummy Pig upfor warming Mummy Pig up
-234.691Oh, that's better.Oh, that's better.
-236.234Are you going for a swim, Daddy Pig?Are you going for a swim, Daddy Pig?
-238.195Maybe not today.Maybe not today.
-240.094Who wants an ice-cream?Who wants an ice-cream?
-242Me, me, me!Me, me, me!
-243.92Everyone likes ice creams of the seaside.Everyone likes ice creams of the seaside.
-248.079Daddy, I wanted to make sand castles.Daddy, I wanted to make sand castles.
-251.295But the beach is covered in snow.But the beach is covered in snow.
-254.937We could make snow castles.We could make snow castles.
-258.8First, we fill the buckets with snow.First, we fill the buckets with snow.
-262.6We turn the buckets upside down.We turn the buckets upside down.
-264.875Give them a little tap.Give them a little tap.
-266.755And hey presto, a snow castle!And hey presto, a snow castle!
-270.5Snow castles!Snow castles!
-272.568I love the seaside!I love the seaside!
-275.14And I love the snow!And I love the snow!
-277.162I love the seaside and the snow!I love the seaside and the snow!
-284.776We're all going on a seaside holiday.We're all going on a seaside holiday.
-288.472Sand castles, swimming and sunny skies.Sand castles, swimming and sunny skies.
-292.302We're all going on a seaside holiday.We're all going on a seaside holiday.
-296.082Sea and sun and ice-cream, too!Sea and sun and ice-cream, too!