-2.431我是佩奇，wǒ shì pèi qí，
-4.675這是我的弟弟，喬治。zhè shì wǒ dē dì di，qiáo zhì。
-7.245這是我的媽媽，zhè shì wǒ dē mā mā，
-9.549這是我的爸爸。zhè shì wǒ dē bà bà。
-12.359小豬佩奇xiǎo zhū pèi qí
-14.826狗爺爺的修車廠gǒu yé yé dē xiū chē chǎng
-20.359這是狗爺爺的修車廠。zhè shì gǒu yé yé dē xiū chē chǎng。
-23.809佩奇和她的家人坐著車來了。pèi qí hé tā dē jiā rén zuò zhe chē lái le。
-26.546你好，丹尼。nǐ hǎo，dān ní。
-28.473你好，佩奇。nǐ hǎo，pèi qí。
-30.304有什麼需要幫忙的？yǒu shén me xū yào bāng máng dē？
-31.762我們能加油，給輪胎充氣，wǒ men néng jiā yóu，gěi lún tāi chōng qì，
-34.819還有一個新的全自動洗車機。hái yǒu yī gè xīn dē quán zì dòng xǐ chē jī。
-37.612呃……請給我們兩根雪糕，好嗎？è……qǐng gěi wǒ men liǎng gēn xuě gāo，hǎo ma？
-40.79噢，沒問題。ō，méi wèn tí。
-43.185狗爺爺的修車廠會賣很多東西，包括雪糕。gǒu yé yé dē xiū chē chǎng huì mài hěn duō dōng xī，bāo kuò xuě gāo。
-47.747謝謝。xiè xiè。
-49.181再見！zài jiàn！
-53.83我喜歡我們的車。wǒ xǐ huān wǒ men dē chē。
-56.257我們的車也喜歡我們，是不是噢？wǒ men dē chē yě xǐ huān wǒ men，shì bú shì ō？
-64.484噢，糟糕！車子不走了。ō，zāo gāo！chē zi bù zǒu le。
-69.086沒反應啊！啟動不了了。méi fǎn yīng a！qǐ dòng bù liǎo le。
-71.507對了，我打電話給狗爺爺。duì le，wǒ dǎ diàn huà gěi gǒu yé yé。
-78.868你好，我是狗爺爺。nǐ hǎo，wǒ shì gǒu yé yé。
-80.457狗爺爺，我們的車子突然壞了。gǒu yé yé，wǒ men dē chē zi tū rán huài le。
-83.35丹尼，我們得快點去幫助他們。dān ní，wǒ men dé kuài diǎn qù bāng zhù tā men。
-86.738走嘍！zǒu lóu！
-89.494我們去救援嘍！wǒ men qù jiù yuán lóu！
-96.378看，是丹尼和他爺爺來了。kàn，shì dān ní hé tā yé yé lái le。
-99.104太好了！tài hǎo le！
-100.801狗爺爺知道關於車子的所有問題。gǒu yé yé zhī dào guān yú chē zi dē suǒ yǒu wèn tí。
-104.837車子問題嚴重嗎？chē zi wèn tí yán zhòng ma？
-106.104不嚴重，它只是沒油了而已。bù yán zhòng，tā zhǐ shì méi yóu le ér yǐ。
-109.542那我們該怎麼辦？nà wǒ men gāi zěn me bàn？
-110.826我的修車廠裡面就有很多的汽油，wǒ dē xiū chē chǎng lǐ miàn jiù yǒu hěn duō dē qì yóu，
-113.728我來拉你們過去吧！wǒ lái lā nǐ men guò qù ba！
-115.699狗爺爺要把佩奇家的車拉回修車廠。gǒu yé yé yào bǎ pèi qí jiā dē chē lā huí xiū chē chǎng。
-125.816他幫佩奇家的車加滿了油。tā bāng pèi qí jiā dē chē jiā mǎn le yóu。
-130.149真是太感謝你了！zhēn shì tài gǎn xiè nǐ le！
-132.911小羊蘇西和她的媽媽開著車來了。xiǎo yáng sū xī hé tā dē mā mā kāi zhe chē lái le。
-136.405你好啊，佩奇。nǐ hǎo a，pèi qí。
-137.857你好啊，蘇西。nǐ hǎo a，sū xī。
-139.248我們的車沒有油了，狗爺爺及時幫助了我們。wǒ men dē chē méi yǒu yóu le，gǒu yé yé jí shí bāng zhù le wǒ men。
-143.425哇噢，真的是太厲害了。那一會兒見嘍！wa ō，zhēn dē shì tài lì hài le。nà yī huì ér jiàn lóu！
-155.354噢不！不好了，我們車子的輪胎漏氣了。ō bù！bù hǎo le，wǒ men chē zi dē lún tāi lòu qì le。
-159.122那是不是要找狗爺爺幫忙了呢？nà shì bú shì yào zhǎo gǒu yé yé bāng máng le ne？
-161.916看來是得找他了。kàn lái shì de zhǎo tā le。
-165.135你好，我是狗爺爺。nǐ hǎo，wǒ shì gǒu yé yé。
-167.232我知道了，別慌張，羊媽媽，我馬上就來。wǒ zhī dào le，bié huāng zhāng，yáng mā mā，wǒ mǎ shàng jiù lái。
-170.8去救援嘍！qù jiù yuán lóu！
-173.128我可以一起去嗎？wǒ kě yǐ yì qǐ qù ma？
-174.438一起上來吧，佩奇！yì qǐ shàng lái ba，pèi qí！
-175.947去救援嘍！qù jiù yuán lóu！
-178.316我們去救援嘍！wǒ men qù jiù yuán lóu！
-184.828你好啊，蘇西。我們來提供救援了。nǐ hǎo a，sū xī。wǒ men lái tí gōng jiù yuán le。
-187.775太好了！tài hǎo le！
-194.144狗爺爺在往輪胎裡面充氣。gǒu yé yé zài wǎng lún tāi lǐ miàn chōng qì。
-198.706真是太謝謝你了！zhēn shì tài xiè xiè nǐ le！
-201.503豬爺爺和豬奶奶也開著車來了。zhū yé yé hé zhū nǎi nǎi yě kāi zhe chē lái le。
-204.347嗨，大家好啊！hāi，dà jiā hǎo a！
-206.085你好，豬爺爺，你要加點兒油嗎，或打氣？nǐ hǎo，zhū yé yé，nǐ yào jiā diǎn ér yóu ma，huò dǎ qì？
-210.025謝謝，不用了。我想來試一下你的新洗車機。xiè xiè，bù yòng le。wǒ xiǎng lái shì yī xià nǐ dē xīn xǐ chē jī。
-214.232當然可以了，這個是由電腦控制的。dāng rán kě yǐ le，zhè gè shì yóu diàn nǎo kòng zhì dē。
-218.452你好，我是未來的洗車機。nǐ hǎo，wǒ shì wèi lái dē xǐ chē jī。
-223.657首先，肥皂水洗車，然後沖洗乾淨。shǒu xiān，féi zào shuǐ xǐ chē，rán hòu chōng xǐ gān jìng。
-231.4最後呢，再擦乾淨。zuì hòu ne，zài cā gān jìng。
-236.416對不起，我出問題了。duì bù qǐ，wǒ chū wèn tí le。
-239.05噢，糟糕。電腦出問題了。ō，zāo gāo。diàn nǎo chū wèn tí le。
-241.717豬爺爺的車被卡住了。zhū yé yé dē chē bèi kǎ zhù le。
-244.06噢，快來救救我們，狗爺爺！ō，kuài lái jiù jiù wǒ men，gǒu yé yé！
-247.059噢，可是我不知道應該怎麼修電腦。ō，kě shì wǒ bù zhī dào yīng gāi zěn me xiū diàn nǎo。
-250.404我爸爸把我們家裡的電腦修好了，wǒ bà bà bǎ wǒ men jiā lǐ dē diàn nǎo xiū hǎo le，
-253.564呃……那樣其實不算是修了電腦。我只是……è……nà yàng qí shí bù suàn shì xiū le diàn nǎo。wǒ zhǐ shì……
-257.528好的，那這個問題就交給豬爸爸了。hǎo dē，nà zhè gè wèn tí jiù jiāo gěi zhū bà bà le。
-262.975我覺得可以先這樣把它關掉。wǒ jué dé kě yǐ xiān zhè yàng bǎ tā guān diào。
-266.058然後……重新再打開。rán hòu……chóng xīn zài dǎ kāi。
-270.257豬爸爸把洗車機修好了。zhū bà bà bǎ xǐ chē jī xiū hǎo le。
-272.513太好了！tài hǎo le！
-274.078狗爺爺在修車這方面是最厲害的，gǒu yé yé zài xiū chē zhè fāng miàn shì zuì lì hài dē，
-277.8但是我爸爸他修好了洗車機。dàn shì wǒ bà bà tā xiū hǎo le xǐ chē jī。