我是佩奇。
这是我的弟弟，乔治。
这是我的妈妈，
这是我的爸爸。
小猪佩奇
乔治的生日
今天是乔治的生日。
现在天才刚刚亮。
乔治，现在还很早呢！
恐龙！
快到你的床上去。
好像有人起得比小鸟还早呢！
生日快乐，乔治。
乔治把我吵醒了。
可你过生日的时候把每个人都叫醒了。
那个可不一样，
因为那是我的生日。
可是今天是乔治的生日啊！
生日快乐，乔治。
这是给你的礼物，乔治。
噢！
恐龙！
我就知道，
礼物肯定是跟恐龙有关的东西。
按一下它的肚子。
这太吓人了！
乔治，我给你做了一张生日卡片。
你能猜得出来里面画了什么吗？
乔治猜不出来。
我本来是想给你画一朵花的。
乔治不太喜欢花朵。
但是最后呢？
我给你画了一只，
恐龙。
这恐龙画得真不错，佩奇。
当然了，画画可是我的特长呢！
现在我们要去个很特别的地方，
为乔治过个特别的生日。
太好啦，我们出发吧！
我们要去什么地方啊？
一会就知道了。
全家人一起出发去给乔治过生日。
我们是不是要去马戏团？
不是。但是和马戏团一样好玩儿。
嗯……是去电影院吗？
不是的，比那儿还好。
我实在是猜不出来了。
他们到底要去哪儿呢？
我们到了。
他们来到了博物馆。
为什么我们要来博物馆啊？
来吧！你会知道的。
乔治的生日会有什么特别的地方吗？
乔治，世界上你最喜欢的东西是什么呢？
恐龙。
喔！恐龙。
乔治特别的生日礼物就是参观博物馆的恐龙屋。
唉……我就知道肯定是和恐龙有关。
恐龙！
不要害怕，乔治。
这个不是真的恐龙，
这只是个机器。
看，我站在这个位置上，然后……
现在，还有另外一个惊喜噢！
乔治和佩奇的朋友们都来了。
惊喜！
兔妈妈给乔治做了一个生日蛋糕。
大家来猜猜这蛋糕是什么样的？
是恐龙蛋糕吗？
就是恐龙！
你猜得真是太准了，佩奇。
生日快乐，乔治！
还有最后一个惊喜噢！跟我来。
最后一个惊喜会是什么呢？
你觉得会是什么呢？佩奇。
我想呀，估计还是和恐龙有关的东西吧！
噢？那是什么？
我们只要给他充上气就行。
我知道了！我知道了！这是一个充气城堡。
佩奇喜欢充气城堡。
但是这是给乔治的，
为什么不是一个和恐龙有关的东西呢？
这就是一个恐龙，是一个充气恐龙。
好棒！
乔治喜欢这个充气恐龙。
大家都喜欢这个充气恐龙。
真是太棒了！生日快乐！乔治。