| - | 2.614 | wǒ shì Pèiqí. | wǒ shì Pèiqí. |
| - | 4.56 | zhè shì wǒ de dìdi, Qiáozhì. | zhè shì wǒ de dìdi, Qiáozhì. |
| - | 7.427 | zhè shì wǒ de māma, | zhè shì wǒ de māma, |
| - | 9.76 | zhè shì wǒ de bàba. | zhè shì wǒ de bàba. |
| - | 12.71 | xiǎo zhū Pèiqí | xiǎo zhū Pèiqí |
| - | 14.963 | Qiáozhì de shēngrì | Qiáozhì de shēngrì |
| - | 20.634 | jīntiān shì Qiáozhì de shēngrì. | jīntiān shì Qiáozhì de shēngrì. |
| - | 24.39 | xiànzài tiān cái gānggang liàng. | xiànzài tiān cái gānggang liàng. |
| - | 31.716 | Qiáozhì, xiànzài hái hěn zǎo ne! | Qiáozhì, xiànzài hái hěn zǎo ne! |
| - | 34.925 | kǒnglóng! | kǒnglóng! |
| - | 37.227 | kuài dào nǐ de chuáng shàng qù. | kuài dào nǐ de chuáng shàng qù. |
| - | 40.65 | hǎoxiàng yǒu rén qǐde bǐ xiǎoniǎo hái zǎo ne! | hǎoxiàng yǒu rén qǐde bǐ xiǎoniǎo hái zǎo ne! |
| - | 44.21 | shēngrì kuàilè, Qiáozhì. | shēngrì kuàilè, Qiáozhì. |
| - | 46.5 | Qiáozhì bǎ wǒ chǎoxǐng le. | Qiáozhì bǎ wǒ chǎoxǐng le. |
| - | 48.781 | kě nǐ guò shēngrì de shíhou bǎ měi ge rén dōu jiàoxǐng le. | kě nǐ guò shēngrì de shíhou bǎ měi ge rén dōu jiàoxǐng le. |
| - | 51.601 | nèige kě bù yíyàng, | nèige kě bù yíyàng, |
| - | 53.041 | yīnwèi nèi shì wǒ de shēngrì. | yīnwèi nèi shì wǒ de shēngrì. |
| - | 54.811 | kěshì jīntiān shì Qiáozhì de shēngrì a! | kěshì jīntiān shì Qiáozhì de shēngrì a! |
| - | 59.13 | shēngrì kuàilè, Qiáozhì. | shēngrì kuàilè, Qiáozhì. |
| - | 64.081 | zhèi shì gěi nǐ de lǐwù, Qiáozhì. | zhèi shì gěi nǐ de lǐwù, Qiáozhì. |
| - | 67.817 | ō! | ō! |
| - | 71.035 | kǒnglóng! | kǒnglóng! |
| - | 73.86 | wǒ jiù zhīdào, | wǒ jiù zhīdào, |
| - | 75.001 | lǐwù kěndìng shì gēn kǒnglóng yǒuguān de dōngxi. | lǐwù kěndìng shì gēn kǒnglóng yǒuguān de dōngxi. |
| - | 80.045 | àn yí xià tā de dùzi. | àn yí xià tā de dùzi. |
| - | 83.424 | zhè tài xiàrén le! | zhè tài xiàrén le! |
| - | 87.091 | Qiáozhì, wǒ gěi nǐ zuòle yì zhāng shēngrì kǎpiàn. | Qiáozhì, wǒ gěi nǐ zuòle yì zhāng shēngrì kǎpiàn. |
| - | 90.301 | nǐ néng cāide chūlái lǐmiàn huàle shénme ma? | nǐ néng cāide chūlái lǐmiàn huàle shénme ma? |
| - | 93.181 | Qiáozhì cāi bù chulai. | Qiáozhì cāi bù chulai. |
| - | 94.831 | wǒ běnlái shì xiǎng gěi nǐ huà yì duǒ huā de. | wǒ běnlái shì xiǎng gěi nǐ huà yì duǒ huā de. |
| - | 98.581 | Qiáozhì bú tài xǐhuan huāduǒ. | Qiáozhì bú tài xǐhuan huāduǒ. |
| - | 100.921 | dànshì zuìhòu ne? | dànshì zuìhòu ne? |
| - | 102.045 | wǒ gěi nǐ huàle yì zhī, | wǒ gěi nǐ huàle yì zhī, |
| - | 104.059 | kǒnglóng. | kǒnglóng. |
| - | 105.42 | zhè kǒnglóng huàde zhēn bú cuò, Pèiqí. | zhè kǒnglóng huàde zhēn bú cuò, Pèiqí. |
| - | 107.555 | dāngrán le, huàhuà kě shì wǒ de tècháng ne! | dāngrán le, huàhuà kě shì wǒ de tècháng ne! |
| - | 110.911 | xiànzài wǒmen yào qù gè hěn tèbié de dìfāng, | xiànzài wǒmen yào qù gè hěn tèbié de dìfāng, |
| - | 113.551 | wèi Qiáozhì guò gè tèbié de shēngrì. | wèi Qiáozhì guò gè tèbié de shēngrì. |
| - | 115.831 | tài hǎo la, wǒmen chūfā ba! | tài hǎo la, wǒmen chūfā ba! |
| - | 118.801 | wǒmen yào qù shénme dìfang a? | wǒmen yào qù shénme dìfang a? |
| - | 120.805 | yíhuìr jiù zhīdào le. | yíhuìr jiù zhīdào le. |
| - | 123.484 | quánjiārén yìqǐ chūfā qù gěi Qiáozhì guò shēngrì. | quánjiārén yìqǐ chūfā qù gěi Qiáozhì guò shēngrì. |
| - | 130.6 | wǒmen shìbushì yào qù mǎxìtuán? | wǒmen shìbushì yào qù mǎxìtuán? |
| - | 132.441 | bú shì. dànshì hé mǎxìtuán yíyàng hǎowánr. | bú shì. dànshì hé mǎxìtuán yíyàng hǎowánr. |
| - | 136.111 | ń…… shì qù diànyǐngyuàn ma? | ń…… shì qù diànyǐngyuàn ma? |
| - | 137.62 | bú shì de, bǐ nàr hái hǎo. | bú shì de, bǐ nàr hái hǎo. |
| - | 139.825 | wǒ shízài shì cāi bù chulai le. | wǒ shízài shì cāi bù chulai le. |
| - | 142.081 | tāmen dàodǐ yào qù nǎr ne? | tāmen dàodǐ yào qù nǎr ne? |
| - | 145.5 | wǒmen dào le. | wǒmen dào le. |
| - | 146.978 | tāmen láidàole bówùguǎn. | tāmen láidàole bówùguǎn. |
| - | 148.839 | wèishénme wǒmen yào lái bówùguǎn a? | wèishénme wǒmen yào lái bówùguǎn a? |
| - | 151.257 | lái ba! nǐ huì zhīdào de. | lái ba! nǐ huì zhīdào de. |
| - | 153.977 | Qiáozhì de shēngrì huì yǒu shénme tèbié de dìfāng ma? | Qiáozhì de shēngrì huì yǒu shénme tèbié de dìfāng ma? |
| - | 157.58 | Qiáozhì, shìjiè shang nǐ zuì xǐhuan de dōngxi shì shénme ne? | Qiáozhì, shìjiè shang nǐ zuì xǐhuan de dōngxi shì shénme ne? |
| - | 162.121 | kǒnglóng. | kǒnglóng. |
| - | 164.94 | ō! kǒnglóng. | ō! kǒnglóng. |
| - | 168.841 | Qiáozhì tèbié de shēngrì lǐwù jiù shì cānguān bówùguǎn de kǒnglóngwū. | Qiáozhì tèbié de shēngrì lǐwù jiù shì cānguān bówùguǎn de kǒnglóngwū. |
| - | 173.881 | āi…… wǒ jiù zhīdào kěndìng shì hé kǒnglóng yǒuguān. | āi…… wǒ jiù zhīdào kěndìng shì hé kǒnglóng yǒuguān. |
| - | 181.062 | kǒnglóng! | kǒnglóng! |
| - | 187.595 | bú yào hàipà, Qiáozhì. | bú yào hàipà, Qiáozhì. |
| - | 189.33 | zhèige bú shì zhēnde kǒnglóng, | zhèige bú shì zhēnde kǒnglóng, |
| - | 191.464 | zhè zhǐ shì gè jīqì. | zhè zhǐ shì gè jīqì. |
| - | 193.329 | kàn, wǒ zhànzài zhèige wèizhi shàng, ránhòu…… | kàn, wǒ zhànzài zhèige wèizhi shàng, ránhòu…… |
| - | 208.918 | xiànzài, háiyǒu lìngwài yí gè jīngxǐ ō! | xiànzài, háiyǒu lìngwài yí gè jīngxǐ ō! |
| - | 212.9 | Qiáozhì hé Pèiqí de péngyoumen dōu lái le. | Qiáozhì hé Pèiqí de péngyoumen dōu lái le. |
| - | 215.2 | jīngxǐ! | jīngxǐ! |
| - | 218.004 | Tùmāma gěi Qiáozhì zuòle yí gè shēngrì dàngāo. | Tùmāma gěi Qiáozhì zuòle yí gè shēngrì dàngāo. |
| - | 220.42 | dàjiā lái cāicāi zhè dàngāo shì shénmeyàng de? | dàjiā lái cāicāi zhè dàngāo shì shénmeyàng de? |
| - | 223.71 | shì kǒnglóng dàngāo ma? | shì kǒnglóng dàngāo ma? |
| - | 225.4 | jiù shì kǒnglóng! | jiù shì kǒnglóng! |
| - | 227.064 | nǐ cāide zhēnshi tài zhǔn le, Pèiqí. | nǐ cāide zhēnshi tài zhǔn le, Pèiqí. |
| - | 229.444 | shēngrì kuàilè, Qiáozhì! | shēngrì kuàilè, Qiáozhì! |
| - | 232.434 | háiyǒu zuìhòu yí gè jīngxǐ ō! gēn wǒ lái. | háiyǒu zuìhòu yí gè jīngxǐ ō! gēn wǒ lái. |
| - | 236.567 | zuìhòu yí gè jīngxǐ huì shì shénme ne? | zuìhòu yí gè jīngxǐ huì shì shénme ne? |
| - | 240.667 | nǐ juéde huì shì shénme ne? Pèiqí. | nǐ juéde huì shì shénme ne? Pèiqí. |
| - | 243.2 | wǒ xiǎng ya, gūjì háishi hé kǒnglóng yǒuguān de dōngxi ba! | wǒ xiǎng ya, gūjì háishi hé kǒnglóng yǒuguān de dōngxi ba! |
| - | 248.376 | ō? nèi shi shénme? | ō? nèi shi shénme? |
| - | 250.294 | wǒmen zhǐ yào gěi tā chōngshàngqì jiù xíng. | wǒmen zhǐ yào gěi tā chōngshàngqì jiù xíng. |
| - | 254.103 | wǒ zhīdào le! wǒ zhīdào le! zhèi shì yí gè chōngqì chéngbǎo. | wǒ zhīdào le! wǒ zhīdào le! zhèi shì yí gè chōngqì chéngbǎo. |
| - | 257.943 | Pèiqí xǐhuan chōngqì chéngbǎo. | Pèiqí xǐhuan chōngqì chéngbǎo. |
| - | 259.983 | dànshì zhè shì gěi Qiáozhì de, | dànshì zhè shì gěi Qiáozhì de, |
| - | 261.834 | wèishénme bú shì yí gè hé kǒnglóng yǒuguān de dōngxi ne? | wèishénme bú shì yí gè hé kǒnglóng yǒuguān de dōngxi ne? |
| - | 266.094 | zhè jiù shì yí gè kǒnglóng, shì yí gè chōngqì kǒnglóng. | zhè jiù shì yí gè kǒnglóng, shì yí gè chōngqì kǒnglóng. |
| - | 269.753 | hǎo bàng! | hǎo bàng! |
| - | 273.829 | Qiáozhì xǐhuan zhèige chōngqì kǒnglóng. | Qiáozhì xǐhuan zhèige chōngqì kǒnglóng. |
| - | 276.29 | dàjiā dōu xǐhuan zhèige chōngqì kǒnglóng. | dàjiā dōu xǐhuan zhèige chōngqì kǒnglóng. |
| - | 279.79 | zhēnshi tài bàng le! shēngrì kuàilè! Qiáozhì. | zhēnshi tài bàng le! shēngrì kuàilè! Qiáozhì. |