xiăo zhū pèi qí
小猪佩奇
chūn tiān
春天
xiàn zài shì chūn tiān le
现在是春天了
zhū yé yé bàn le yī gè qiăo kè lì căi dàn de huó dòng
猪爷爷办了一个巧克力彩蛋的活动
nĭ men dà jiā dōu zhŭn bèi hăo le ma
你们大家都准备好了吗
hái méi yŏu yé yé
还没有爷爷
hú lí fú léi dí hái méi yŏu lái ní
狐狸弗雷迪还没有来呢
nĭ men dà jiā hăo a
你们大家好啊
nĭ hăo fú léi dí
你好 弗雷迪
a nĭ hăo a hú lí xiān shēng
啊 你好啊 狐狸先生
nĭ yào liú xià lái ma
你要留下来吗
wŏ yĕ xī wàng liú xià
我也希望留下
wŏ xiăo de shí hòu zuì xĭ huān xún zhăo căi dàn le
我小的时候最喜欢寻找彩蛋了
yī huì ér jiàn fú léi dí
一会儿见 弗雷迪
xiàn zài dà jiā zhŭn bèi hăo xún zhăo căi dàn le ma
现在大家准备好寻找彩蛋了吗
hăo le zhū yé yé
好了 猪爷爷
wŏ de huā yuán lĭ zàng le hĕn duō qiăo kè lì căi dàn
我的花园里藏了很多巧克力彩蛋
yŏu hĕn duō hĕn duō ō
有很多很多噢
nĭ men yào bă tā men dōu zhăo chū lái
你们要把它们都找出来
tài jiăn dān le
太简单了
dàn shì nĭ men yī dìng yào xiăo xīn yī diăn ér
但是你们一定要小心一点儿
bù yào căi dào wŏ de zhí wù
不要踩到我的植物
ō zài chūn tiān de shí hòu kàn zhe zhè xiē xiăo yòu miáo fā yá zhăng dà
噢 在春天的时候看着这些小幼苗发芽长大
zhēn shì ràng rén jī dòng bù yĭ yā
真是让人激动不已呀
wŏ men xiàng nĭ băo zhèng
我们向你保证
kĕn dìng huì fēi cháng xiăo xīn de
肯定会非常小心的
fēi cháng hăo
非常好
nèi me xiàn zài kuài qù ba
那么现在快去吧
zhū yé yé de xún zhăo qiăo kè lì căi dàn de yóu xì kāi shĭ le
猪爷爷的寻找巧克力彩蛋的游戏开始了
zhū yé yé nĭ xiàn zài yŏu kōng hē bēi chá ma
猪爷爷 你现在有空喝杯茶吗
dāng rán
当然
tā men kĕn dìng yào huā hĕn zhăng shí jiān cái néng gòu zhăo dào wŏ de căi dàn
他们肯定要花很长时间才能够找到我的彩蛋
wŏ bă tā men zàng dé fēi cháng hăo
我把它们藏得非常好
zhè lĭ yŏu gè căi dàn
这里有个彩蛋
pèi qí zài yī gè huā pén lĭ miàn zhăo dào le yī gè qiăo kè lì căi dàn
佩奇在一个花盆里面找到了一个巧克力彩蛋
zhè lĭ yĕ yŏu yī gè căi dàn
这里也有一个彩蛋
xiăo tù ruì bèi kă zài guàn mù cóng xià miàn zhăo dào le yī gè qiăo kè lì căi dàn
小兔瑞贝卡在灌木丛下面找到了一个巧克力彩蛋
tài hăo le wŏ yĕ zhăo dào yī gè
太好了 我也找到一个
dà xiàng ài mĭ lì zài yī kē shù de shù zhī shàng zhăo dào le yī gè qiăo kè lì căi dàn
大象艾米丽在一棵树的树枝上找到了一个巧克力彩蛋
wŏ hăo xiàng wén dào le yī diăn qiăo kè lì de wèi dào
我好像闻到了一点巧克力的味道
hú lí fú léi dí yŏu yī gè xiù jué fēi cháng líng mĭn de bí zi
狐狸弗雷迪有一个嗅觉非常灵敏的鼻子
zhăo dào le
找到了
hú lí fú léi dí zài yī gè shuĭ pén zhōng zhăo dào le yī gè qiăo kè lì căi dàn
狐狸弗雷迪在一个水盆中找到了一个巧克力彩蛋
yé yé yé yé wŏ men zhăo dào le qiăo kè lì căi dàn
爷爷 爷爷 我们找到了巧克力彩蛋
zhè zhēn de tài yŏu yì sī le
这真的太有意思了
bù guò jiù shì yŏu diăn tài jiăn dān le
不过就是有点太简单了
duì xiăo hái zi lái shuō zhè kĕ bù jiăn dān ní
对小孩子来说 这可不简单呢
qiáo zhì 、lĭ chá dé hé āi dé mĕng
乔治、理查德和埃德蒙
yī gè căi dàn yĕ méi zhăo dào
一个彩蛋也没找到
nĭ men xiăng zhī dào qí tā de căi dàn zài nă ér ma
你们想知道其他的彩蛋在哪儿吗
qiăo kè lì căi dàn
巧克力彩蛋
āi dé mĕng wŏ jué dé nĭ de ĕr duŏ hòu miàn hăo xiàng yŏu gè dōng xī ō
埃德蒙 我觉得你的耳朵后面好像有个东西噢
mĕi gè rén dōu zhăo dào le qiăo kè lì căi dàn
每个人都找到了巧克力彩蛋
nèi me xiàn zài wŏ men yào gān shén me ní zhū yé yé
那么现在我们要干什么呢 猪爷爷
dāng rán shì bă căi dàn chī diào la
当然是把彩蛋吃掉啦
hái zi men nĭ men hăo a
孩子们 你们好啊
năi năi năi năi wŏ men zhăo dào le suŏ yŏu de qiăo kè lì căi dàn
奶奶 奶奶 我们找到了所有的巧克力彩蛋
căi dàn zài nă a
彩蛋在哪啊
wŏ zĕn me yī gè yĕ méi kàn jiàn ní
我怎么一个也没看见呢
tā men zài wŏ men de dù zi lĭ la
他们在我们的肚子里啦
hái yŏu nĭ men de zuĭ shàng
还有你们的嘴上
yé yé shì bù shì bă căi dàn zàng dé hĕn hăo
爷爷是不是把彩蛋藏得很好
bù shì dà hái zi hĕn qīng sōng dì jiù zhăo dào le
不是 大孩子很轻松地就找到了
bù guò xiăo hái zi men hái xū yào yī diăn bāng zhù
不过小孩子们还需要一点帮助
qiáo zhì 、lĭ chá dé hé āi dé mĕng
乔治、理查德和埃德蒙
tā men bù xĭ huān dāng zuì xiăo de hái zi
他们不喜欢当最小的孩子
bié dān xīn
别担心
huā yuán lĭ hĕn kuài jiù huì yŏu gèng xiăo de hái zi le
花园里很快就会有更小的孩子了
shì de zhè xiē xiăo băo bèi men zhēn de shì ràng rén fēi cháng qī dài
是的 这些小宝贝们真的是让人非常期待
yé yé gāng cái yĭ jīng gēn wŏ men shuō guò guān yú xiăo yòu miáo de shì le năi năi
爷爷刚才已经跟我们说过关于小幼苗的事了 奶奶
dàn wŏ bìng méi yŏu jué dé hĕn jī dòng a
但我并没有觉得很激动啊
wŏ men shuō de bù shì zhè xiē xiăo yòu miáo pèi qí
我们说的不是这些小幼苗 佩奇
nèi nĭ men shuō de dào dĭ shì shén me ní
那你们说的到底是什么呢
wŏ men qù kàn kàn jié mĭ mă 、fán ní shā 、shā lā hé nà wéi ĕr ba
我们去看看杰米马、凡尼沙、莎拉和纳维尔吧
tā men dōu shì xiăo jī
他们都是小鸡
méi cuò mŭ jī mā mā men hái xià le dàn ní
没错 母鸡妈妈们还下了蛋呢
wŏ men néng chī ma
我们能吃吗
bù xíng fú léi dí
不行 弗雷迪
zhè xiē dàn shì yòng lái fū xiăo jī de
这些蛋是用来孵小鸡的
ō wŏ men lái dé zhèng hăo
噢 我们来得正好
xiăo jī băo băo fū chū lái le
小鸡宝宝孵出来了
xiăo jī băo băo
小鸡宝宝
xiăo jī men dōu fū chū lái le
小鸡们都孵出来了
xiàn zài zhēn de shì chūn tiān le
现在真的是春天了
wŏ men yī qĭ lái bàn xiăo jī băo băo ba
我们一起来扮小鸡宝宝吧
jī jī jī jī jī
叽叽叽叽叽