- | 2.82 | I'm Peppa Pig. | I'm Peppa Pig. |
- | 4.69 | This is my little brother, George. | This is my little brother, George. |
- | 7.47 | This is Mummy Pig. | This is Mummy Pig. |
- | 9.87 | And this is Daddy Pig. | And this is Daddy Pig. |
- | 13.29 | Peppa Pig. | Peppa Pig. |
- | 16.25 | Peppa and George's Garden | Peppa and George's Garden |
- | 19.13 | Daddy Pig is sitting in his favorite sunny spot. | Daddy Pig is sitting in his favorite sunny spot. |
- | 22.613 | Ah! What a perfect day | Ah! What a perfect day |
- | 25.252 | for doing nothing! | for doing nothing! |
- | 27.501 | Daddy Pig loves doing nothing. | Daddy Pig loves doing nothing. |
- | 29.899 | How could this be better? | How could this be better? |
- | 31.563 | I know! A cup of tea! | I know! A cup of tea! |
- | 36.145 | Grandpa Pig has come to see Peppa and George. | Grandpa Pig has come to see Peppa and George. |
- | 39.08 | Grandpa Pig. | Grandpa Pig. |
- | 40.41 | Baba 'ig! | Baba 'ig! |
- | 41.73 | Hello, Peppa and George! | Hello, Peppa and George! |
- | 43.646 | You are going to have your very own flower garden. | You are going to have your very own flower garden. |
- | 47.066 | Ooh! A garden for George and me! | Ooh! A garden for George and me! |
- | 50.359 | I've got a packet of flower seeds | I've got a packet of flower seeds |
- | 52.735 | for each of you. | for each of you. |
- | 54.71 | Now, | Now, |
- | 55.399 | we need a nice sunny spot | we need a nice sunny spot |
- | 58.12 | to plant your seeds. | to plant your seeds. |
- | 60.91 | Here we are! | Here we are! |
- | 62.938 | Grandpa Pig is digging Peppa and George's garden. | Grandpa Pig is digging Peppa and George's garden. |
- | 66.35 | Oh! | Oh! |
- | 67.284 | Ah! Tea for the workers. | Ah! Tea for the workers. |
- | 69.914 | Thank you, Daddy Pig. | Thank you, Daddy Pig. |
- | 72.75 | Uh… what's going on? | Uh… what's going on? |
- | 74.842 | We are making a flower garden. | We are making a flower garden. |
- | 77.37 | Do we need a flower garden? | Do we need a flower garden? |
- | 79.017 | Yes! | Yes! |
- | 79.943 | But that's where I sit in my chair. | But that's where I sit in my chair. |
- | 82.29 | There are more important things than chairs, | There are more important things than chairs, |
- | 85.347 | Daddy Pig. | Daddy Pig. |
- | 86.169 | But I always read my newspapers here. | But I always read my newspapers here. |
- | 89.41 | There are more important things | There are more important things |
- | 91.4 | than newspapers, Daddy Pig. | than newspapers, Daddy Pig. |
- | 94.35 | Yes, like flowers. | Yes, like flowers. |
- | 96.731 | Look, Daddy. | Look, Daddy. |
- | 99.32 | Peppa has lots of flower seeds. | Peppa has lots of flower seeds. |
- | 101.077 | George only has one flower seed. | George only has one flower seed. |
- | 103.599 | Oh! | Oh! |
- | 104.474 | But it is quite a big seed. | But it is quite a big seed. |
- | 108.25 | Could you fetch us some water, Daddy Pig? | Could you fetch us some water, Daddy Pig? |
- | 111.47 | Mmm… OK! | Mmm… OK! |
- | 113.409 | Seeds need water to grow. | Seeds need water to grow. |
- | 116.02 | They get very thirsty. | They get very thirsty. |
- | 117.742 | Some little birds have come to watch. | Some little birds have come to watch. |
- | 120.897 | Don't let the birds eat the seeds, Peppa. | Don't let the birds eat the seeds, Peppa. |
- | 124.459 | Shoo! Shoo! Fly away, birdies. | Shoo! Shoo! Fly away, birdies. |
- | 128.361 | Here is the water. | Here is the water. |
- | 130.685 | Daddy scared the birds away. | Daddy scared the birds away. |
- | 133.387 | Ho ho! Daddy Pig looks like a scarecrow. | Ho ho! Daddy Pig looks like a scarecrow. |
- | 139.31 | Peppa, George, bath time! | Peppa, George, bath time! |
- | 142.761 | Oh, but what if the birdies come back? | Oh, but what if the birdies come back? |
- | 146.109 | Don't worry, Peppa. | Don't worry, Peppa. |
- | 147.469 | I'll make sure | I'll make sure |
- | 148.814 | the birds don't eat the seeds. | the birds don't eat the seeds. |
- | 150.451 | Thank you, Daddy. | Thank you, Daddy. |
- | 152.251 | Good luck, Daddy Pig. | Good luck, Daddy Pig. |
- | 154.149 | See you tomorrow. | See you tomorrow. |
- | 155.691 | Bye! | Bye! |
- | 158.243 | Ah, | Ah, |
- | 159.89 | this is nice. | this is nice. |
- | 162.986 | Daddy, you have to be the scarecrow. | Daddy, you have to be the scarecrow. |
- | 166.141 | What? Oh! Shoo! Shoo! | What? Oh! Shoo! Shoo! |
- | 169.267 | Naughty birds. | Naughty birds. |
- | 171.09 | Now, stay there | Now, stay there |
- | 174.003 | until the birdies go to bed. | until the birdies go to bed. |
- | 175.607 | OK, Peppa. | OK, Peppa. |
- | 179.73 | All the birdies have gone to bed. | All the birdies have gone to bed. |
- | 182.43 | Daddy Pig can go inside now. | Daddy Pig can go inside now. |
- | 187.501 | It is morning. | It is morning. |
- | 189.391 | George, | George, |
- | 190.168 | let's look at our flower garden. | let's look at our flower garden. |
- | 194.691 | Baby plants. | Baby plants. |
- | 196.89 | Morning! | Morning! |
- | 198.092 | Ah, your plants have started to grow. | Ah, your plants have started to grow. |
- | 201.502 | Soon, | Soon, |
- | 202.305 | they'll have flowers on them. | they'll have flowers on them. |
- | 204.195 | A little snail has come to take a look. | A little snail has come to take a look. |
- | 205.083 | A little snail has come to take a look. | A little snail has come to take a look. |
- | 207.39 | Oh, dear! | Oh, dear! |
- | 208.68 | Snails like eating plants. | Snails like eating plants. |
- | 211.152 | Grandpa Pig, | Grandpa Pig, |
- | 212.187 | can you take Barbara to your garden? | can you take Barbara to your garden? |
- | 215.242 | Um… OK, | Um… OK, |
- | 217.61 | I'll take care of Barbara. | I'll take care of Barbara. |
- | 221.89 | It is one week later. | It is one week later. |
- | 224.053 | Peppa, George, come and look. | Peppa, George, come and look. |
- | 227.681 | My flowers! | My flowers! |
- | 229.788 | They are so pretty. | They are so pretty. |
- | 231.441 | And look at George's plant. | And look at George's plant. |
- | 234.095 | It's a beanstalk. | It's a beanstalk. |
- | 236.875 | And it goes all the way | And it goes all the way |
- | 239.056 | up to a giant's castle. | up to a giant's castle. |
- | 242.627 | No, Peppa. | No, Peppa. |
- | 244.214 | But it does go quite high. | But it does go quite high. |
- | 246.835 | George's flower | George's flower |
- | 248.683 | is taller than our house. | is taller than our house. |
- | 252.235 | George's grown a sunflower. | George's grown a sunflower. |
- | 255.135 | Well done, George. | Well done, George. |
- | 257.157 | I love our flower garden. | I love our flower garden. |
- | 259.81 | Now, let's make you | Now, let's make you |
- | 261.682 | a vegetable garden. | a vegetable garden. |
- | 264.526 | But that's where I sit in my chair. | But that's where I sit in my chair. |
- | 267.537 | Daddy Pig. | Daddy Pig. |
- | 268.116 | There are more important things than chairs, | There are more important things than chairs, |
- | 270.676 | isn't it? | isn't it? |
- | 272.008 | Like tomatoes, carrots, and potatoes. | Like tomatoes, carrots, and potatoes. |
- | 276.347 | I do like a nice potato. | I do like a nice potato. |
- | 278.225 | Daddy pig loves potatoes. | Daddy pig loves potatoes. |
- | 281.142 | Everyone loves potatoes. | Everyone loves potatoes. |