我是佩奇。
这是我的弟弟，乔治。
这是我的妈妈，
这是我的爸爸。
小猪佩奇
去游泳
佩奇和家人一起去游泳。
猪爸爸穿着泳裤，
猪妈妈穿着泳衣，
佩奇也穿着泳衣。
快点，乔治！
大家都在等你呢！
乔治也穿着泳裤。
佩奇，乔治，
让爸爸帮你们带上臂圈。
好了，乔治。
带上臂圈后你好像长大了。
该我了！
好了！
现在可以去游泳了。
好！
这是乔治第一次下水游泳。
试试看把一只脚放进水里。
或许该试试另一只脚。
或许应该把两只脚一起放进水里。
是个好主意。
哈哈哈哈！
做得好！乔治。
但是你不需要那么用力踩水。
这是小兔瑞贝卡，和她的弟弟小兔理查德。
你好！瑞贝卡。
你们好啊！
理查德，抓住这块浮板，
然后练习用脚踢水。
乔治，来试试用脚踢水吧！
很好，但水花太大了。
我们就不会有那么大的水花。
我们游泳游得特别好，
等乔治和理查德大一些，
他们也会像我们游得这么好。
对不对呀，瑞贝卡？
没错！
噢！
理查德有个洒水壶。
停下来！理查德。
噢，天呐！
理查德的洒水壶掉到了游泳池里。
妈妈……
抱歉，理查德，我捡不到，
这池水太深了。
妈妈……
抱歉，我不会潜泳。
要知道，连我都不会潜泳呢！
嗯……你能帮我拿着眼镜儿吗
好欸！
拿好了。
太棒了！猪爸爸。
那是。我在水下也游得很好。
洒水壶是给小孩儿玩儿的。
我们能从跳水板上跳下来吗？
不行，佩奇。跳水板是给大人用的。
噢！
你们俩开心点儿，来看我跳水吧。
爸爸，你就别闹了！你实在是太胖了！
哈哈哈，胡说！我年轻时还拿过跳水奖牌。
那是很久以前的事啦！猪爸爸。
真幸运，我仍然那么健康和强壮。
你能帮我拿着眼镜儿吗？
从这边儿看，会看得比较清楚。
爸爸你注意噢，不要把我们弄湿了。
我当然不会把你们弄湿，佩奇。
我需要高一点儿的跳板。
请小心一点！猪爸爸。
不要把我们弄湿喽！爸爸。
哈哈，别担心，佩奇。
别把我们弄湿了！爸爸。
我说了不会弄湿你们的。
爸爸真棒！
干得好啊！猪爸爸。
不需要毛巾，佩奇。
我有好办法能弄干自己。
噢！
猪爸爸把大家都弄湿了。
猪爸爸……
真是对不起……