-2.65I'm Peppa Pig.I'm Peppa Pig.
-4.841This is my little brother, George.This is my little brother, George.
-7.468This is Mummy Pig.This is Mummy Pig.
-9.884And this is Daddy Pig.And this is Daddy Pig.
-12.161Peppa Pig.Peppa Pig.
-14.721The Cycle RideThe Cycle Ride
-18.375It is a lovely sunny day.It is a lovely sunny day.
-20.568Peppa and George are finishing their breakfast.Peppa and George are finishing their breakfast.
-23.608Today is a good day for a cycle ride.Today is a good day for a cycle ride.
-26.779A cycle ride, yippee!A cycle ride, yippee!
-29.587Peppa and George love cycle ride.Peppa and George love cycle ride.
-32.926Peppa has her bicycle.Peppa has her bicycle.
-35.986George has his tricycle.George has his tricycle.
-38.917Mummy and Daddy have their tandem.Mummy and Daddy have their tandem.
-41.251What's that?What's that?
-42.585It's our bicycle.It's our bicycle.
-46.138I sit at the frontI sit at the front
-47.613and Mummy Pig sits at the back.and Mummy Pig sits at the back.
-50.339And we can put these two seats on the back for Peppa and George.And we can put these two seats on the back for Peppa and George.
-54.344But we want to ride our own bicycles.But we want to ride our own bicycles.
-57.76George is a bit too little.George is a bit too little.
-59.578His legs will get very tired.His legs will get very tired.
-61.514But I am a big girl.But I am a big girl.
-63.263I won't get tired.I won't get tired.
-64.889It will be a long cycle ride, Peppa.It will be a long cycle ride, Peppa.
-67.175are you sure?are you sure?
-68.378Yes, Daddy, I am sure.Yes, Daddy, I am sure.
-70.52OK, are we all ready?OK, are we all ready?
-72.589Yes, Daddy Pig.Yes, Daddy Pig.
-73.9Then let's go.Then let's go.
-77.854I am faster than you!I am faster than you!
-79.097It is not a race, Peppa.It is not a race, Peppa.
-81.06It's just a gentle bicycle ride.It's just a gentle bicycle ride.
-83.508Yes, Daddy but I'm still faster.Yes, Daddy but I'm still faster.
-91.537Ha ha, now we are winning.Ha ha, now we are winning.
-97.264I don't like cycling uphill.I don't like cycling uphill.
-101.155Peppa, we won the race.Peppa, we won the race.
-104.415No, you didn't, Daddy.No, you didn't, Daddy.
-106.32Because I wasn't racing that time.Because I wasn't racing that time.
-109.192But now I am.But now I am.
-111.745Can't catch me.Can't catch me.
-113.675Ha ha, you cheeky little piggy.Ha ha, you cheeky little piggy.
-117.86Hello, ducks, I am having a cycle ride.Hello, ducks, I am having a cycle ride.
-123.167Hello, ducks.Hello, ducks.
-127.359ah...I've forgotten how much I love cycling.ah...I've forgotten how much I love cycling.
-132.988Oh, I've forgotten how much I hate cycling up hills.Oh, I've forgotten how much I hate cycling up hills.
-137.578The ground is getting quite steep.The ground is getting quite steep.
-140.416I don't like cycling up hills.I don't like cycling up hills.
-143.576But look at the beautiful view.But look at the beautiful view.
-147.764My goodness, this is hard work.My goodness, this is hard work.
-153.518Mummy Pig, you're not peddling.Mummy Pig, you're not peddling.
-157.345Sorry, Daddy Pig, I was just enjoying the view.Sorry, Daddy Pig, I was just enjoying the view.
-161.275Peppa and her family have reached the top of the hill.Peppa and her family have reached the top of the hill.
-165.577All Peppa's friends are here.All Peppa's friends are here.
-167.177Hello, Peppa.Hello, Peppa.
-168.507Hello.Hello.
-169.52We are going to have a race on our bikes.We are going to have a race on our bikes.
-172.799Peppa, do you want to race too?Peppa, do you want to race too?
-175.503OK, as long as we race downhill.OK, as long as we race downhill.
-179.252OK.OK.
-181.536Peppa and her friends are going to race down the hill.Peppa and her friends are going to race down the hill.
-184.769Are you all ready?Are you all ready?
-186.011Ready.Ready.
-187.199You can start when I honk the horn.You can start when I honk the horn.
-189.838Like this.Like this.
-191.999Pedro has set off too soon.Pedro has set off too soon.
-194.044Stop, Pedro.Stop, Pedro.
-195.51The race hasn't started yet.The race hasn't started yet.
-198.278Sorry, Mr Pig.Sorry, Mr Pig.
-199.935I was just letting you know that the horn sounds like this.I was just letting you know that the horn sounds like this.
-205.854Stop! Stop!Stop! Stop!
-208.439Sorry, Pedro.Sorry, Pedro.
-209.846That time was my fault.That time was my fault.
-211.672The next time when I honk the horn,The next time when I honk the horn,
-213.572you can go.you can go.
-215.655he said go.he said go.
-217.267I think so.I think so.
-218.321Go! Go! Go!Go! Go! Go!
-220.221Go on, Peppa.Go on, Peppa.
-221.459But Daddy, you didn't honk the horn.But Daddy, you didn't honk the horn.
-227.241Danny Dog is in the lead.Danny Dog is in the lead.
-228.935Wait for me.Wait for me.
-233.534I win!I win!
-235.329Well done, Peppa.Well done, Peppa.
-237.064Thanks, I'm very good at cycling downhill.Thanks, I'm very good at cycling downhill.
-242.421It is home time for Peppa's friends.It is home time for Peppa's friends.
-244.225Byebye, Peppa.Byebye, Peppa.
-245.736Bye.Bye.
-247.001Home time for us too, Peppa.Home time for us too, Peppa.
-249.102Mummy, I am tired.Mummy, I am tired.
-252.275All the cycling up and down hillsAll the cycling up and down hills
-255.45has made my legs tired.has made my legs tired.
-257.829Can I ride on your bike?Can I ride on your bike?
-259.723But where would Daddy Pig sit?But where would Daddy Pig sit?
-262.762Daddy can ride my bike.Daddy can ride my bike.
-264.935It's very nice.It's very nice.
-266.927Oh, okay.Oh, okay.
-273I love the tandem.I love the tandem.
-275.535Daddy, do you like my bike?Daddy, do you like my bike?
-278.001Yes, Peppa, it's very nice.Yes, Peppa, it's very nice.