- | 2.592 | I'm Peppa Pig. | I'm Peppa Pig. |
- | 4.829 | This is my little brother, George. | This is my little brother, George. |
- | 7.462 | This is Mummy Pig. | This is Mummy Pig. |
- | 9.718 | And this is Daddy Pig. | And this is Daddy Pig. |
- | 12.166 | Peppa Pig. | Peppa Pig. |
- | 14.754 | Funfair | Funfair |
- | 18.107 | Today, | Today, |
- | 18.899 | Peppa and her family have come to the funfair. | Peppa and her family have come to the funfair. |
- | 22.349 | I love the funfair. | I love the funfair. |
- | 25.344 | Slidy, slidy! | Slidy, slidy! |
- | 26.934 | George wants to go to the helter-skelter. | George wants to go to the helter-skelter. |
- | 29.903 | OK. See you later. | OK. See you later. |
- | 31.677 | See you later. | See you later. |
- | 33.313 | Roll up, roll up. | Roll up, roll up. |
- | 34.851 | Hook a duck and win a giant teddy. | Hook a duck and win a giant teddy. |
- | 38.02 | Mummy, can we have a go? | Mummy, can we have a go? |
- | 40.329 | OK. | OK. |
- | 41.556 | One pound, please. | One pound, please. |
- | 43.162 | One pound? | One pound? |
- | 44.365 | It's all for a good cause. | It's all for a good cause. |
- | 46.376 | Win a giant teddy, Mummy! | Win a giant teddy, Mummy! |
- | 49.238 | I'll try, | I'll try, |
- | 50.47 | but I don't think it's that easy. | but I don't think it's that easy. |
- | 52.269 | You are right. | You are right. |
- | 53.286 | I guess you won't win. | I guess you won't win. |
- | 54.697 | What? | What? |
- | 55.259 | you won't win. | you won't win. |
- | 56.532 | Waste of money, if you ask me. | Waste of money, if you ask me. |
- | 58.694 | We'll see about that. | We'll see about that. |
- | 62.676 | Mummy Pig has won. | Mummy Pig has won. |
- | 63.795 | Hooray! | Hooray! |
- | 64.894 | That's amazing. | That's amazing. |
- | 66.417 | Here's your giant teddy. | Here's your giant teddy. |
- | 68.001 | Would you like a | Would you like a |
- | 69.376 | little teddy instead, Peppa? | little teddy instead, Peppa? |
- | 70.516 | No way, I only want to have this one. | No way, I only want to have this one. |
- | 73.465 | Look, mummy. | Look, mummy. |
- | 74.799 | A giant teddy! | A giant teddy! |
- | 76.879 | It's a bit big. | It's a bit big. |
- | 78.494 | No, it's not. | No, it's not. |
- | 81.683 | George and Daddy Pig | George and Daddy Pig |
- | 82.905 | are queuing for the helter-skelter. | are queuing for the helter-skelter. |
- | 85.542 | Hmm… it's a bit high, George. | Hmm… it's a bit high, George. |
- | 88.402 | Are you sure you want to have a go? | Are you sure you want to have a go? |
- | 91.722 | One pound, please. | One pound, please. |
- | 93.74 | One pound? | One pound? |
- | 95.126 | It's all for a good cause. | It's all for a good cause. |
- | 106.114 | Oh dear. | Oh dear. |
- | 107.198 | It is a bit too high for George. | It is a bit too high for George. |
- | 109.278 | Don't worry George. | Don't worry George. |
- | 110.952 | I will come up with you. | I will come up with you. |
- | 112.578 | That's one pound, please. | That's one pound, please. |
- | 114.987 | Oh. | Oh. |
- | 120.93 | George isn't afraid of height any more. | George isn't afraid of height any more. |
- | 123.344 | Oh, it is a bit high, isn't it? | Oh, it is a bit high, isn't it? |
- | 126.61 | I'll just go down the stairs. | I'll just go down the stairs. |
- | 128.787 | The stairs are full of children. | The stairs are full of children. |
- | 131.888 | That's the way down, Daddy Pig. | That's the way down, Daddy Pig. |
- | 134.532 | Oh, OK. | Oh, OK. |
- | 136.58 | Whoa! | Whoa! |
- | 142.515 | Roll up, roll up. | Roll up, roll up. |
- | 144.325 | Hit the target | Hit the target |
- | 145.53 | and win a giant teddy. | and win a giant teddy. |
- | 149.63 | Mummy, you can do that, too. | Mummy, you can do that, too. |
- | 151.93 | Peppa, | Peppa, |
- | 152.257 | we already got one giant teddy. | we already got one giant teddy. |
- | 154.626 | Don't worry. | Don't worry. |
- | 155.681 | You won't win. | You won't win. |
- | 156.897 | Women are useless at this. | Women are useless at this. |
- | 159.095 | I'm sorry. | I'm sorry. |
- | 159.729 | What did you say? | What did you say? |
- | 160.915 | It's a game of skill. | It's a game of skill. |
- | 163.082 | How much for one go? | How much for one go? |
- | 165.004 | One pound. | One pound. |
- | 168.858 | Mummy Pig has won. | Mummy Pig has won. |
- | 171.229 | Unbelievable, | Unbelievable, |
- | 172.64 | here is your giant teddy. | here is your giant teddy. |
- | 174.51 | Hooray! | Hooray! |
- | 175.584 | Mummy, I want a teddy like that one. | Mummy, I want a teddy like that one. |
- | 178.461 | They are too big. | They are too big. |
- | 180.015 | No, they are not. | No, they are not. |
- | 182.698 | Daddy Pig and George are riding on the big wheel. | Daddy Pig and George are riding on the big wheel. |
- | 186.716 | Hold tight now. | Hold tight now. |
- | 189.399 | That really is high. | That really is high. |
- | 191.195 | Whoa! | Whoa! |
- | 193.372 | Phew! | Phew! |
- | 195.645 | I'm glad that's over. | I'm glad that's over. |
- | 197.444 | Five times' round for one pound. | Five times' round for one pound. |
- | 200.572 | Five times' round? | Five times' round? |
- | 202.493 | Oh, no. | Oh, no. |
- | 204.252 | Whoa! | Whoa! |
- | 207.272 | Roll up, roll up. | Roll up, roll up. |
- | 209.322 | Test your strength | Test your strength |
- | 211.358 | on the old hammer and bell. | on the old hammer and bell. |
- | 213.85 | How to play it? | How to play it? |
- | 215.102 | You hit this button with this hammer. | You hit this button with this hammer. |
- | 216.893 | You hit this button with this hammer. | You hit this button with this hammer. |
- | 218.404 | If the bell rings, | If the bell rings, |
- | 220.464 | you win a prize. | you win a prize. |
- | 223.791 | No skill involved, | No skill involved, |
- | 225.648 | but you need to be strong. | but you need to be strong. |
- | 227.504 | I'll have a go. | I'll have a go. |
- | 228.999 | One pound. | One pound. |
- | 234.683 | Bad luck! | Bad luck! |
- | 237.128 | Ho ho, I'm strong. I'll have a go. | Ho ho, I'm strong. I'll have a go. |
- | 241.24 | Stand back, everyone. | Stand back, everyone. |
- | 243.188 | Do be careful, Daddy Pig. | Do be careful, Daddy Pig. |
- | 245.293 | You are no that fit. | You are no that fit. |
- | 246.719 | Yes, | Yes, |
- | 248.614 | Daddy Pig is looking a bit tubby. | Daddy Pig is looking a bit tubby. |
- | 250.506 | What? | What? |
- | 251.186 | I'm just saying | I'm just saying |
- | 251.968 | Daddy Pig is a bit round in the tummy. | Daddy Pig is a bit round in the tummy. |
- | 255.326 | Give me that hammer. | Give me that hammer. |
- | 263.315 | Goodness me. | Goodness me. |
- | 264.749 | I've never seen anything like it. | I've never seen anything like it. |
- | 267.071 | That wins all the giant teddies we have. | That wins all the giant teddies we have. |
- | 269.988 | Hooray! | Hooray! |
- | 271.271 | Mummy, | Mummy, |
- | 272.111 | can we give these teddies to my friends? | can we give these teddies to my friends? |
- | 274.651 | What a good idea! | What a good idea! |
- | 276.905 | Thank you, Peppa. | Thank you, Peppa. |
- | 278.413 | Most kind. | Most kind. |
- | 279.905 | Thank you very much. | Thank you very much. |