| - | 2.72 | I'm Peppa Pig. | I'm Peppa Pig. |
| - | 4.794 | This is my little brother, George. | This is my little brother, George. |
| - | 7.523 | This is Mummy Pig. | This is Mummy Pig. |
| - | 9.759 | And this is Daddy Pig. | And this is Daddy Pig. |
| - | 12.145 | Peppa Pig. | Peppa Pig. |
| - | 14.753 | fun run | fun run |
| - | 17.879 | It has been very stormy weather | It has been very stormy weather |
| - | 20.617 | and the school roof is leaking. | and the school roof is leaking. |
| - | 22.764 | How can we raise the money to fix the school roof? | How can we raise the money to fix the school roof? |
| - | 26.648 | We could have a fun run. | We could have a fun run. |
| - | 29.425 | What's a funny run? | What's a funny run? |
| - | 31.219 | It's a day for picnics | It's a day for picnics |
| - | 33.132 | and giving money to see people run. | and giving money to see people run. |
| - | 35.439 | And the more money you give, the further they run. | And the more money you give, the further they run. |
| - | 38.399 | Good idea, Daddy Pig! | Good idea, Daddy Pig! |
| - | 40.545 | How far can you run? | How far can you run? |
| - | 42.446 | What? Uh…well, | What? Uh…well, |
| - | 44.269 | I can run as far as you like. | I can run as far as you like. |
| - | 46.806 | But daddy, you can hardly run at all! | But daddy, you can hardly run at all! |
| - | 49.782 | Nonsense! | Nonsense! |
| - | 51.452 | I am an expert at running! | I am an expert at running! |
| - | 53.806 | Good. | Good. |
| - | 54.637 | Does anyone else want to run? | Does anyone else want to run? |
| - | 56.426 | No, thank you! | No, thank you! |
| - | 58.368 | But I will give money to see Daddy Pig run! | But I will give money to see Daddy Pig run! |
| - | 61.275 | Me too! | Me too! |
| - | 62.43 | And me! | And me! |
| - | 63.406 | Excellent! | Excellent! |
| - | 64.579 | Thank you, Daddy Pig! | Thank you, Daddy Pig! |
| - | 67.575 | Peppa and her family are eating spaghetti. | Peppa and her family are eating spaghetti. |
| - | 71.655 | Delicious! Is there any more spaghetti? | Delicious! Is there any more spaghetti? |
| - | 74.586 | Daddy Pig! You've already had three helpings! | Daddy Pig! You've already had three helpings! |
| - | 78.381 | Eating gives me energy. | Eating gives me energy. |
| - | 80.401 | And I need energy for my fun run. | And I need energy for my fun run. |
| - | 83.066 | You also need to practice running. | You also need to practice running. |
| - | 85.812 | What if I practice eating today, | What if I practice eating today, |
| - | 88.033 | then practice running tomorrow? | then practice running tomorrow? |
| - | 90.606 | No, Daddy. | No, Daddy. |
| - | 91.937 | You need to practice running now. | You need to practice running now. |
| - | 94.806 | Oh. | Oh. |
| - | 95.606 | Come on, Daddy! Race you! | Come on, Daddy! Race you! |
| - | 99.206 | This is easy. | This is easy. |
| - | 100.905 | It is easy to run downhill. | It is easy to run downhill. |
| - | 103.476 | It is hard to run uphill. | It is hard to run uphill. |
| - | 106.418 | I don't think I should've eaten so much spaghetti. | I don't think I should've eaten so much spaghetti. |
| - | 112.617 | It is the day of the fun run. | It is the day of the fun run. |
| - | 115.353 | Madame Gazelle has a chart | Madame Gazelle has a chart |
| - | 117.331 | to show how far Daddy Pig must run. | to show how far Daddy Pig must run. |
| - | 119.906 | If Daddy Pig can run to here. | If Daddy Pig can run to here. |
| - | 122.806 | The supermarket! | The supermarket! |
| - | 124.27 | Then to here. | Then to here. |
| - | 125.751 | My granddad's garage. | My granddad's garage. |
| - | 128.001 | And all the way to here. | And all the way to here. |
| - | 130.261 | Windy castle. | Windy castle. |
| - | 131.926 | Then we will have enough money | Then we will have enough money |
| - | 134.238 | to fix the school roof. | to fix the school roof. |
| - | 136.592 | I will do it now. | I will do it now. |
| - | 138.262 | Ready, steady, go! | Ready, steady, go! |
| - | 141.366 | I did it! | I did it! |
| - | 142.947 | Now we can have the picnic. | Now we can have the picnic. |
| - | 145.45 | Silly Daddy! | Silly Daddy! |
| - | 146.907 | That is just a drawing. | That is just a drawing. |
| - | 149.216 | Yes, now you must run to the real windy castle. | Yes, now you must run to the real windy castle. |
| - | 153.231 | Oh! | Oh! |
| - | 154.445 | Ready, steady, go! | Ready, steady, go! |
| - | 156.973 | Hooray! | Hooray! |
| - | 163.184 | Come on, Daddy Pig! You can make it! | Come on, Daddy Pig! You can make it! |
| - | 171.705 | Come on, bus! You can make it! | Come on, bus! You can make it! |
| - | 175.192 | The school bus has made it to windy castle. | The school bus has made it to windy castle. |
| - | 178.407 | Now everyone can enjoy the picnic. | Now everyone can enjoy the picnic. |
| - | 182.321 | Water… water… | Water… water… |
| - | 185.833 | What a lovely hot day! | What a lovely hot day! |
| - | 188.286 | It's such a relaxing way to raise money, too! | It's such a relaxing way to raise money, too! |
| - | 192.406 | Water… water... | Water… water... |
| - | 194.726 | Daddy Pig has reached the supermarket. | Daddy Pig has reached the supermarket. |
| - | 197.556 | All running makes him very thirsty. | All running makes him very thirsty. |
| - | 204.946 | Let's look through the telescope. | Let's look through the telescope. |
| - | 207.794 | I can see Daddy. | I can see Daddy. |
| - | 209.406 | The telescope makes everything look closer. | The telescope makes everything look closer. |
| - | 212.326 | Oh, he's not going very fast. | Oh, he's not going very fast. |
| - | 215.586 | Daddy Pig has arrived at Granddad Dog's garage. | Daddy Pig has arrived at Granddad Dog's garage. |
| - | 218.227 | That's it. I can't go on! | That's it. I can't go on! |
| - | 221.934 | Daddy has stopped. | Daddy has stopped. |
| - | 223.725 | Oh. | Oh. |
| - | 224.735 | You look rather hot. | You look rather hot. |
| - | 226.831 | You need something to cool you down | You need something to cool you down |
| - | 229.135 | and give you energy. | and give you energy. |
| - | 230.946 | Have an ice lolly. | Have an ice lolly. |
| - | 232.646 | Thank you! Granddad Dog. | Thank you! Granddad Dog. |
| - | 236.623 | That's nice… | That's nice… |
| - | 238.236 | A wasp! | A wasp! |
| - | 240.224 | Shoo, shoo, get away, you little pest. | Shoo, shoo, get away, you little pest. |
| - | 243.706 | The wasp wants to share Daddy Pig's ice lolly. | The wasp wants to share Daddy Pig's ice lolly. |
| - | 246.466 | No, this is my lolly. | No, this is my lolly. |
| - | 249.406 | Daddy starts running again, really fast. | Daddy starts running again, really fast. |
| - | 253.406 | Hooray! | Hooray! |
| - | 256.933 | Oh! Get off! Get off! | Oh! Get off! Get off! |
| - | 259.106 | You can stop now, Daddy Pig. | You can stop now, Daddy Pig. |
| - | 261.706 | We have enough money to fix the school roof. | We have enough money to fix the school roof. |
| - | 267.306 | Daddy Pig has lost the wasp. | Daddy Pig has lost the wasp. |
| - | 269.846 | Well done. Daddy Pig. | Well done. Daddy Pig. |
| - | 272.206 | All that extra running | All that extra running |
| - | 273.762 | means we've got enough money | means we've got enough money |
| - | 275.682 | for a new school bus too. | for a new school bus too. |
| - | 277.836 | Thank you, Daddy Pig. | Thank you, Daddy Pig. |
| - | 279.772 | Ho ho. You're most welcome. | Ho ho. You're most welcome. |