-2.53I'm Peppa Pig.I'm Peppa Pig.
-4.825This is my little brother, George.This is my little brother, George.
-7.58This is Mummy Pig.This is Mummy Pig.
-9.9And this is Daddy Pig.And this is Daddy Pig.
-12.164Peppa Pig.Peppa Pig.
-14.754CampingCamping
-18.416Peppa and her family are going camping.Peppa and her family are going camping.
-20.556I love camping.I love camping.
-24.347We're here.We're here.
-25.554Hurray!Hurray!
-31.409Peppa, George,Peppa, George,
-32.954this is the tent I had when I was a little boy!this is the tent I had when I was a little boy!
-36.168Daddy, how are you going to make that into a tent?Daddy, how are you going to make that into a tent?
-39.655Don't worry, Peppa! I'm an expert at camping!Don't worry, Peppa! I'm an expert at camping!
-43.93Mummy Pig, put the tent on the poles, please.Mummy Pig, put the tent on the poles, please.
-47.271That's it! Easy as pie!That's it! Easy as pie!
-51.435Do these pegs do anything?Do these pegs do anything?
-53.325Of course! I forgot about the pegs!Of course! I forgot about the pegs!
-57.191The pegs hold the tent up.The pegs hold the tent up.
-60.439There!There!
-62.393The tent is a bit little.The tent is a bit little.
-64.44It was big enough for me when I was a boy.It was big enough for me when I was a boy.
-66.994But it does look a bit small now...But it does look a bit small now...
-69.49That's because you've grown a bit since you were a boy, Daddy Pig!That's because you've grown a bit since you were a boy, Daddy Pig!
-73.403And your tummy has grown the most of all!And your tummy has grown the most of all!
-77.783Talking of tummies, we should cook supper!Talking of tummies, we should cook supper!
-81.019Yes, yes!Yes, yes!
-82.763First, we have to collect sticks to make a fire.First, we have to collect sticks to make a fire.
-85.288Yippee!Yippee!
-86.451Peppa and George are helping Daddy Pig collect sticks for the campfire.Peppa and George are helping Daddy Pig collect sticks for the campfire.
-90.111George, I'll pick up the sticks and you can carry them.George, I'll pick up the sticks and you can carry them.
-97.58Collecting sticks is so fun!Collecting sticks is so fun!
-102.17Good, that's enough sticks.Good, that's enough sticks.
-106.951That's a splendid campfire! Now I'll light it.That's a splendid campfire! Now I'll light it.
-110.659Here are the matches.Here are the matches.
-112.551We don't need matches!We don't need matches!
-114.68Daddy, how can you light it without matches?Daddy, how can you light it without matches?
-117.711I'm going to make fire the old way,I'm going to make fire the old way,
-120.131by simply rubbing these two sticks together.by simply rubbing these two sticks together.
-123.024Daddy Pig is rubbing the two sticks together to light the campfire.Daddy Pig is rubbing the two sticks together to light the campfire.
-129.247Where is the fire, Daddy?Where is the fire, Daddy?
-131.031Nearly there...Nearly there...
-134.519Hurray!Hurray!
-136.729Easy as pie!Easy as pie!
-139.971Now we can heat up the tomato soup.Now we can heat up the tomato soup.
-143.491Ah! Listen to the sounds of nature!Ah! Listen to the sounds of nature!
-147.586What is that sound?What is that sound?
-149.271That is the sound of crickets chirping.That is the sound of crickets chirping.
-153.371What is that?What is that?
-154.845That's an owl. Look! There it is!That's an owl. Look! There it is!
-162.771And what's that noise?And what's that noise?
-164.711Oh, I'm not sure.Oh, I'm not sure.
-167.744It's Daddy's tummy!It's Daddy's tummy!
-171.225My tummy rumbling is one of the best sounds of nature!My tummy rumbling is one of the best sounds of nature!
-174.765It means it's time to eat!It means it's time to eat!
-177.521I love tomato soup!I love tomato soup!
-179.122So do I!So do I!
-183.381There's another one of Daddy Pig's sounds of nature!There's another one of Daddy Pig's sounds of nature!
-187.397Uh? What?Uh? What?
-190.135Come on, children. Into the tent. It's bedtime.Come on, children. Into the tent. It's bedtime.
-193.35We won't all fit in! The tent is too little!We won't all fit in! The tent is too little!
-197.186It will be fine! In you go!It will be fine! In you go!
-201.247Move further in, Mummy Pig!Move further in, Mummy Pig!
-205.413Daddy, you're too big to come in!Daddy, you're too big to come in!
-208.657Never mind. I'd rather sleep outside anyway.Never mind. I'd rather sleep outside anyway.
-211.982Good night, Daddy Pig!Good night, Daddy Pig!
-215.376Good night, everyone!Good night, everyone!
-217.378Mummy Pig, Peppa and George are sleeping in the tent.Mummy Pig, Peppa and George are sleeping in the tent.
-220.662Daddy Pig is sleeping outside, under the stars.Daddy Pig is sleeping outside, under the stars.
-223.291Ah! I love camping!Ah! I love camping!
-226.111Sleeping in the open air with the stars above me!Sleeping in the open air with the stars above me!
-231.635Maybe this wasn't such a good idea after all.Maybe this wasn't such a good idea after all.
-238.633It is morning.It is morning.
-240.565Daddy, it was lovely and cosy in the tent!Daddy, it was lovely and cosy in the tent!
-245.106where's Daddy?where's Daddy?
-246.321Daddy Pig has gone!Daddy Pig has gone!
-248.181Poor Daddy Pig.Poor Daddy Pig.
-249.574He must have been cold and wet.He must have been cold and wet.
-252.025And now where is he?And now where is he?
-255.419What's that sound?What's that sound?
-257.021It sounds like snoring!It sounds like snoring!
-264.732Daddy Pig! You're here!Daddy Pig! You're here!
-265.972What?What?
-266.978Daddy, you're safe!Daddy, you're safe!
-269.508Of course I'm safe!Of course I'm safe!
-271.858I'm an expert at camping!I'm an expert at camping!
-273.703I slept in the car.I slept in the car.
-276.511Silly Daddy!Silly Daddy!
-278.548I love camping!I love camping!